Ад-Духан сүресі — Аят 28

1. Сөздердің мағынасы:

• كَذَٰلِكَ — "осылайша", "сол сияқты" деген мағынада. Бұл жерде Аллаһтың өткен халықтарды жазалау тәсілінің осылай болғанын білдіреді.
• أَوْرَثْنَاهَا — "біз оны мұра етіп бердік" деген мағынада. Яғни бір халықтың қолынан кеткен игіліктерді басқа халыққа беру.
• قَوْمًا آخَرِينَ — "басқа бір халық" деген мағынада. Бұл жерде перғауын мен оның қауымынан кейін келген халық — Исраил ұрпақтары туралы айтылады.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта перғауын мен оның қауымына келген жазаның қалай болғанын және олардың артында қалған байлықтары мен игіліктерінің қалай басқа халыққа берілгенін баяндайды. Перғауын мен оның адамдары Аллаһтың нығметтеріне қарсы шығып, пайғамбарды жалғанға шығарды. Сондықтан Аллаһ оларды суға батырып жойды да, олардың бақтарын, бұлақтарын, егістіктерін және тұрған орындарын басқа бір халыққа — Исраил ұрпақтарына мұра етіп берді. Бұл — Аллаһтың әділдігінің және Оның құдіретінің көрінісі. Кімде-кім Аллаһтың нығметтерін теріске шығарып, Оған қарсы шықса, оның ақыбеті осындай болады. Аллаһ кез келген халықты жойып, орнына басқа халықты келтіруге құдіретті.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһ Тағала әділ — Ол жақсылық пен жамандыққа лайықты жазасын береді.
• Нығметке шүкір етпей, оны теріске шығарған адамдар сол нығметтен айырылады.
• Дүние байлығы мен билік тұрақты емес — ол бір халықтан екінші халыққа ауысып отырады.
• Аллаһтың құдіреті шексіз: Ол бір халықты жойып, орнына басқасын келтіре алады.
• Бұл аят мұсылмандарға сабақ: Аллаһтың нығметтерін бағалап, шүкір ету керек, Оған қарсы шықпау керек.
• Ислам — әділеттілік пен шүкіршілік діні. Ол адамды дүниеге арбанып, Аллаһты ұмыт қалмауға шақырады.