Surat Ad-Dukhan — Ayat 28

Makna Kata:

• Każālika (كَذَٰلِكَ): Demikianlah, yaitu seperti itulah hukuman yang Kami berikan kepada orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami.
• Aūraṡnāhā (وَأَوْرَثْنَاهَا): Kami wariskan, yaitu Kami pindahkan kepemilikan harta benda, kebun, dan kenikmatan tersebut.
• Qauman ākharīn (قَوْمًا آخَرِينَ): Kaum yang lain, yaitu Bani Israil yang menggantikan posisi Fir'aun dan kaumnya.

Tafsir:

Demikianlah balasan yang Allah berikan kepada orang-orang yang mendustakan kebenaran dan mengingkari nikmat Allah dengan kekufuran. Setelah Fir'aun dan kaumnya ditenggelamkan di lautan karena kezaliman dan kesombongan mereka, Allah mewariskan segala kenikmatan yang dahulu mereka nikmati—berupa kebun-kebun, mata air, tanaman-tanaman, dan tempat-tempat tinggal yang indah—kepada kaum yang lain, yaitu Bani Israil yang selama ini mereka tindas dan perbudak.

Ini adalah bukti nyata bahwa kekuasaan dan kepemilikan hanyalah milik Allah semata. Dia memberikan kepada siapa yang Dia kehendaki dan mencabutnya dari siapa yang Dia kehendaki. Tidak ada satu pun yang dapat bertahan di tangan orang-orang zalim, karena Allah Maha Adil dalam mengatur urusan hamba-hamba-Nya.

Renungan dan Pelajaran:

Saudaraku yang dirahmati Allah, perhatikanlah bagaimana Allah memperlakukan orang-orang yang sombong dan zalim. Fir'aun yang memiliki kekuasaan, harta, dan pasukan yang besar—semuanya tidak mampu menyelamatkannya dari azab Allah. Bahkan kenikmatan yang selama ini ia banggakan justru berpindah tangan kepada kaum yang sebelumnya ia hinakan.

Ini menjadi pelajaran berharga bagi kita semua: jangan pernah tertipu oleh kemewahan dunia dan kekuasaan sesaat. Sesungguhnya semua itu hanyalah titipan yang suatu saat akan diambil kembali. Yang kekal hanyalah amal saleh dan ketakwaan kepada Allah.

Marilah kita jadikan kisah ini sebagai cermin untuk selalu bersyukur atas nikmat Allah, tidak menyombongkan diri, dan senantiasa berada di jalan kebenaran. Karena barangsiapa yang bersabar dan bertakwa, maka Allah akan memberikan ganti yang lebih baik, sebagaimana Dia memberikan kenikmatan Fir'aun kepada Bani Israil yang sabar dalam menghadapi kezaliman.

Semoga Allah menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang bersyukur dan tidak tergoda oleh tipu daya dunia. Aamiin.