Duxon · 28/59
Tarjima Translit — Duxon surasi
كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِينَ ۝٢٨
Kazaalika wa awrasnaahaa qawman aakhareen
📖 O'zbek tilida
Мана шундай! Биз у(нарса)ларни бошқа қавмларга мерос қилиб бердик.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Kazalik: Shu kabi, xuddi shunday.
  • Avrasnohaa: Biz uni meros qilib berdik.
  • Qavman aakhariin: Boshqa bir qavmga.

Tafsir:

Ya'ni, ularning qilgan ishlari va gunohlari tufayli ularni azob bilan jazoladik. Keyin ularning boyliklari, bog'lar, buloqlar, ekinlar va go'zal maskanlarini ularning qo'lidan olib, boshqa bir qavmga — ya'ni, ularning zulmidan azob chekkan, ammo sabr qilgan va Allohga iymon keltirgan Banu Isroil qavmiga meros qilib berdik. Bu Allohning odatiy sunnatidir: U zolimlarni halok qiladi va ularning ne'matlarini solih bandalariga beradi. Bu yerda Alloh taolo fir'avn va uning qavmi halok bo'lganidan keyin ularning mol-mulklari va ne'matlari Banu Isroilga o'tganini bayon qilmoqda. Ular o'sha ne'matlar ichida yashab, Allohning buyuk qudrati va fir'avnning zulmi qanday barbod bo'lganini o'z ko'zlari bilan ko'rdilar.

Foydalar:

  • Alloh taolo zolimlarni jazolashini va ularning ne'matlarini boshqa qavmga berishini bilish, mo'minlarga sabr qilish va Allohning yordamiga ishonishni o'rgatadi.
  • Bu voqea Allohning adolati va hikmatini ko'rsatadi: kim zulm qilsa, oxir-oqibat halok bo'ladi, kim sabr qilsa va iymonini saqlasa, g'alaba qozonadi.
  • Ne'matlar Allohning in'omi ekanini va ularning barqaror emasligini, balki Alloh xohlasa, ularni bir qavmdan olib, boshqasiga berishini eslatadi. Shuning uchun inson ne'matlarga shukr qilishi va ularni Alloh yo'lida ishlatishi kerak.
  • Bu voqea mo'minlarga umid baxsh etadi: qanchalik qiyin sharoitda bo'lmasin, Allohning yordami yaqin ekanini va zolimlarning oxiri halokat ekanini bildiradi.


📜 Oyat 26-30 — Duxon surasi

26وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
Экинзорларни ва яхши жойларни.
27وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ
Ва ўзлари ичида маза қилаётган нозу неъматларни қолдирдилар.
28كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِينَ
Мана шундай! Биз у(нарса)ларни бошқа қавмларга мерос қилиб бердик.
29فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنظَرِينَ
Бас, уларга осмон ҳам, ер ҳам йиғламади ва улар муҳлат берилганлардан ҳам бўлмадилар.
30وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ
Батаҳқиқ, Бани Исроилга хорловчи азобдан.
DuxonQuron ro'yxati
59Oyat
MeccanRevelation
28Oyat

Tarjima — Duxon 28

Duxon surasi Oyat 28 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Мана шундай! Биз у(нарса)ларни бошқа қавмларга мерос қилиб бердик.

Sura Oyat 28/59 — Duxon surasi الدخان (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Duxon surasi Tingla, Duxon surasi Tarjima, Duxon surasi mp3, Duxon surasi pdf. Oyat 26–30. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers