スーラ アド・ドゥハーン — 節 4

意味（語句解説）

• فِيهَا（その夜において）：祝福された夜、すなわち「ライラトゥル・カドル（力の夜）」を指します。
• يُفْرَقُ（分けられる・決定される）：物事が明確に区別され、確定されること。
• كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ（すべての英知ある事柄）：堅固で確実な、変更や撹乱のない定めのこと。善悪・生死・寿命・糧など、その年に起こるすべての事柄を指します。

解釈

この祝福された夜（ライラトゥル・カドル）において、アッラーはその年の間に起こるすべての事柄を、守られし碑板（ラウフ・マフフーズ）から天使たちへと委託される書類へと明確に分離し、決定されます。すなわち、人々の寿命、糧（リズク）、善悪、吉凶、その他その年に発生するあらゆる出来事が、英知に満ちた確固たる定めとして書き記されるのです。この決定はアッラーの完全な英知と計らいに基づくものであり、決して変更されることも、覆されることもありません。そして、このような定めのすべては、アッラーの御許から出たものであり、かれの知識と意思と命令によってのみ成されるものです。

導きと教訓

この一節から、私たちは以下のような深い教訓を得ることができます。

1. すべてはアッラーの御手の中にある：私たちの寿命や糧、将来の出来事はすべて、アッラーによってあらかじめ完全な計画のもとに定められています。このことを知ることで、信者は将来に対して過度に不安になることなく、アッラーへの信頼（タワックル）を深めることができます。
2. 英知に満ちた定めへの服従：私たちに起こるすべてのことは、一見すると不条理に見えても、そこには必ずアッラーの英知があります。逆境にあるときも、この定めを信じることで心の平安を得て、忍耐と感謝の心を持ち続けることができます。
3. ライラトゥル・カドルの尊さ：この夜が、一年の運命が決定される特別な夜であることを知ると、私たちはこの貴重な夜を信仰心をもって大切にし、祈りと礼拝に勤しむことの重要性を理解します。この夜を活用することは、私たちの人生をより良い方向へと導く大きな機会となるのです。
4. アッラーの完全な知識と力への畏敬：すべての細部にまで行き渡るアッラーの知識と、その決定を実行する力の偉大さを思い知ることで、私たちは謙虚になり、かれの御前にへりくだる心を育むことができます。これこそが、真の信仰者の姿勢なのです。