Surah Ad-Dukhan Câu Kinh 4 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Trong đêm đó, mọi sự việc (liên quan đến bổng…

Ad-Dukhan · 4/59

Bản Dịch Phiên Âm — Surah Ad-Dukhan

فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ ۝٤

🔤 Transliteration

Feehaa yufraqu kullu amrin hakeem

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Trong đêm đó, mọi sự việc (liên quan đến bổng lộc, tuổi thọ và những gì khác) sẽ được phân định (cho một năm tới).

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 2-6 — Surah Ad-Dukhan

2وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ

Thề bởi Kinh (Qur’an) quang minh.

3إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ

Quả thật, TA (Allah) ban Nó xuống vào một đêm đầy ân phúc (đêm Al-Qadr – đêm Định Mệnh - của tháng Ramadan). Quả thật, TA là Đấng Cảnh Báo.

4فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ

Trong đêm đó, mọi sự việc (liên quan đến bổng lộc, tuổi thọ và những gì khác) sẽ được phân định (cho một năm tới).

5أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ

(Mọi) vấn đề (đều được tiến hành) theo chỉ thị của TA. Quả thật, TA là Đấng cử phái các vị Sứ Giả.

6رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

(Việc cử phái các vị Sứ Giả là) một Hồng Ân từ Thượng Đế của Ngươi (hỡi Thiên Sứ). Quả thật, Ngài là Đấng Hằng Nghe, Đấng Hằng Biết.

← Câu Kinh 3 📖 Ad-Dukhan Câu Kinh 5 →

Ad-DukhanMục Lục Kinh Qur'an

59Câu Kinh

MeccanRevelation

4Câu Kinh

Bản Dịch — Ad-Dukhan 4

Surah Ad-Dukhan Câu Kinh 4 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Trong đêm đó, mọi sự việc (liên quan đến bổng…

Surah Câu Kinh 4/59 — Surah Ad-Dukhan الدخان (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Ad-Dukhan Nghe, Surah Ad-Dukhan Bản Dịch, Surah Ad-Dukhan mp3, Surah Ad-Dukhan pdf. Câu Kinh 2–6. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3