Sura Ad-Dukhan — Aya 4

Maana ya maneno:

• فِيهَا: Katika usiku huo uliobarikiwa (Laylatul Qadr).
• يُفْرَقُ: Hutenganishwa, hufafanuliwa na kuamuliwa.
• كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ: Kila jambo lililo imara, lisilobadilika, lililoamuliwa kwa hekima na ustahili.

Ufafanuzi wa Aya:

Katika usiku huo wa baraka (Laylatul Qadr), Mwenyezi Mungu huamua na kufafanua kila jambo lililo imara na lisilobadilika. Katika usiku huu, huandikwa na kuamuliwa mambo yote yatakayotokea katika mwaka huo, kama vile riziki (maisha), vifo (ajali), na mambo mengine yote yaliyokusudiwa na Mwenyezi Mungu. Maamuzi haya yanatokana na Lawhul Mahfudh (Ubao Uliohifadhiwa) na kushushwa kwa Malaika walioandikishwa, ili yatekelezwe kwa mpango maalum wa Mwenyezi Mungu. Haya yote ni kwa amri ya Mwenyezi Mungu, kwa ujuzi Wake na kwa hekima Yake, wala hakuna mwenye kuweza kubadilisha au kuyageuza. Jambo hili linaonyesha ukamilifu wa uweza wa Mwenyezi Mungu na kwamba Yeye ndiye Mwenye kusimamia mambo yote kwa hekima na ustahili.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ukuu wa Usiku wa Laylatul Qadr: Aya hii inaonyesha fadhila kubwa ya usiku huu, kwani ndani yake huamuliwa mambo makubwa ya mwaka mzima. Hii inamfanya Muumini kuthamini usiku huu na kuutumia kwa ibada na dua.
2. Imani katika Qadar (Kadhaa): Aya inathibitisha kwamba kila jambo limepangwa na Mwenyezi Mungu kwa hekima, na kwamba mambo yote yanayotokea duniani yako chini ya ujuzi na amri Yake. Hii inamfanya Muumini kuwa na imani thabiti na kukubali kila linalompata kwa subira na shukrani.
3. Hekima ya Mwenyezi Mungu: Kila jambo analoamua Mwenyezi Mungu lina hekima kubwa, hata kama mwanadamu haelewi. Hii inamfanya Muumini kumtegemea Mwenyezi Mungu na kuamini kwamba kila kitu anachokifanya ni kwa maslahi ya viumbe Wake.
4. Kutia Tamaa ya Kufanya Dua: Kwa kuwa mambo ya mwaka huamuliwa katika usiku huu, Muumini huhimizwa kufanya dua na kuomba kheri, riziki, na msamaha kwa wingi katika usiku huu, kwani ni fursa kubwa ya kubadilisha hatima kwa kumuomba Mwenyezi Mungu.
5. Ukuu wa Qur'an: Aya inaonyesha kwamba kushushwa kwa Qur'an katika usiku huu kunathibitisha ukuu wa Kitabu hiki, na kwamba ni chanzo cha mwongozo na rehema kwa wanadamu wote.