Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- فِيهَا — бу мөбарәк төндә (Кадер кичәсендә).
- يُفْرَقُ — аерыла, ачыклана, бүленә.
- كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ — һәрбер хикмәтле, ныклы һәм үзгәртелми торган эш.
Аять тәфсире:
Бу мөбарәк кичәдә — Кадер кичәсендә — һәрбер эш ачыклана һәм аерыла. Аллаһы Тәгалә бу кичәдә Ләүхел-Мәхфуздан фәрештәләргә ел дәвамында булачак һәрбер эшне тапшыра: ризыклар, гомерләр, үлемнәр, яхшылык һәм яманлык — барысы да ачыклана. Бу эшләр хикмәт белән эшләнгән, ныклы һәм үзгәртелми торган булалар. Аллаһы Тәгаләнең хөкеме гадел, һәм Аның белеме һәм хикмәте белән генә барысы да билгеләнә. Бу кичәдәге бүленеш — Аллаһының кодрәте һәм белеме нигезендә, Аның теләге буенча гына була. Бу эшләрнең барысы да мәхкәм (ныклы) һәм хикмәтле, чөнки алар Аллаһының чиксез белеме һәм гаделлеге белән язылган.
Аятьтән алынган файдалар:
- Кадер кичәсенең бөеклеге — бу кичәдә ел дәвамында булачак һәрбер эшнең язмышы билгеләнә. Бу мөселманнар өчен зур әһәмияткә ия, чөнки бу кичәдә гыйбадәт кылу һәм дога кылу — ел буена булачак эшләргә йогынты ясый ала.
- Аллаһы Тәгаләнең һәрбер эше хикмәтле һәм мәхкәм — Аның хөкемнәрендә юкка бернәрсә дә юк. Бу безне Аллаһының кодрәтенә һәм белеменә ышанырга өйрәтә.
- Бу аять безне Аллаһыга тәүәккәл итәргә һәм Аның язмышына риза булырга өнди, чөнки Аллаһы безнең өчен иң яхшысын белә һәм сайлый.
- Кадер кичәсендәге гыйбадәтнең әҗере бик зур — бу кичәне гыйбадәт һәм дога белән үткәрү мөселманның иманын ныгыта һәм аның гөнаһларын гафу итүгә сәбәп була.
📜 Аять 2-6 — Ад-Духан сүрәсе
Тәрҗемә — Ад-Духан 4
Ад-Духан сүрәсе Аять 4 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ул кадер кичәсендә киләсе елга хәтле булачак эшләр хөкем ителер,…Сүрәсе Аять 4/59 — Ад-Духан сүрәсе الدخان (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ад-Духан сүрәсе Тыңла, Ад-Духан сүрәсе Тәрҗемә, Ад-Духан сүрәсе mp3, Ад-Духан сүрәсе pdf. Аять 2–6. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








