ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- فِيهَا: اس (مبارک رات) میں
- يُفْرَقُ: فیصلہ کیا جاتا ہے، جدا کیا جاتا ہے
- كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ: ہر مضبوط اور حکمت والا معاملہ
تفسیر:
اس مبارک رات یعنی شبِ قدر کا شان و شوکت کا اندازہ لگائیے کہ اللہ تعالیٰ نے اس رات کو اتنی عظمت دی ہے کہ اس میں پورے سال کے تمام معاملات کا فیصلہ صادر ہوتا ہے۔ یہ فیصلہ اللہ کے حکم سے فرشتوں کے ذریعے لوحِ محفوظ سے نقل کیا جاتا ہے۔ اس رات میں ہر وہ معاملہ طے پاتا ہے جو حکمت سے بھرپور ہو — یعنی رزق، موت و حیات، خیر و شر، اور ہر وہ چیز جو اس سال رونما ہونے والی ہے۔
یہ فیصلے محض اتفاقی نہیں ہوتے، بلکہ ہر ایک فیصلہ اللہ کی کامل حکمت پر مبنی ہوتا ہے۔ نہ کوئی چیز بے مقصد ہے، نہ کوئی معاملہ بے حکمت۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کے حال، ان کی ضروریات، اور ان کے مستقبل سے خوب واقف ہے، اسی لیے اس کا ہر فیصلہ عین مصلحت پر مبنی ہوتا ہے۔
اس آیت سے ہمیں یہ عظیم سبق ملتا ہے کہ ہمارے زندگی کے تمام معاملات — چاہے وہ رزق کے ہوں، عمر کے، یا کسی اور پہلو سے تعلق رکھتے ہوں — سب اللہ کے کنٹرول میں ہیں۔ اللہ نے ہر چیز کا ایک وقت اور ایک اندازہ مقرر کر رکھا ہے۔ جب ہمیں یہ یقین ہو کہ ہمارا رزق، ہماری عمر، اور ہمارے تمام معاملات اللہ کے حکم سے طے شدہ ہیں، تو پھر ہمیں کیوں فکر ہو؟ کیوں پریشان ہوں؟ بس اللہ پر بھروسہ رکھیں، اپنے کام کریں، اور اس کے فیصلوں پر راضی رہیں۔
یہ آیت ہمیں شبِ قدر کی اہمیت کا بھی احساس دلاتی ہے۔ یہ رات اتنی عظیم ہے کہ اس میں پورے سال کا نظام طے ہوتا ہے۔ کاش ہم اس رات کو عبادت میں گزاریں، دعائیں کریں، اور اپنے رب سے اپنے مستقبل کے بہتر فیصلوں کی التجا کریں۔ کیونکہ یہ وہ رات ہے جب اللہ اپنے بندوں کے مقدر کو بہتر فرماتا ہے، گناہوں کو معاف کرتا ہے، اور رحمتوں کی بارش کرتا ہے۔
اللہ تعالیٰ کا یہ انتظام کہ وہ پہلے سے سب کچھ طے کر دیتا ہے، دراصل ہمارے لیے رحمت ہے — تاکہ ہم مطمئن رہیں، اور یہ جان لیں کہ جو کچھ ہو رہا ہے، حکمت کے تحت ہو رہا ہے۔ پس ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ کے فیصلوں پر راضی رہیں، اس کی حکمت پر بھروسہ کریں، اور اپنی زندگیوں کو اس کی مرضی کے مطابق ڈھالیں۔ یہی سکونِ قلب کا راستہ ہے، اور یہی کامیابی کی کنجی ہے۔
📜 آیت 2-6 — دخان
ترجمہ — دخان 4
سورہ دخان آیت 4 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اسی رات میں تمام حکمت کے کام فیصل کئے جاتے…سورہ آیت 4/59 — دخان الدخان (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: دخان سنیں, دخان ترجمہ, دخان mp3, دخان pdf. آیت 2–6. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








