Soera Ad-Dukhan — Vers 43

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Zakkoem (الزَّقُّوم): Een specifieke boom die door Allah is geschapen en die in de diepte van de Hel groeit. Het is een verschrikkelijke boom met een bittere en stinkende vrucht, speciaal voor de bestraffing van de zondaars.

Uitleg van de vers:

Voorwaar, de Zakkoem-boom is een boom die Allah heeft laten groeien vanuit de bodem van het Hellevuur. Deze boom is niet zoals de bomen van deze wereld – hij is vervloekt en verschrikkelijk. Zijn vruchten dienen als voedsel voor de zondaren, degenen die zich schuldig hebben gemaakt aan grote zonden, waarvan de grootste het toekennen van deelgenoten aan Allah (shirk) is. Deze boom is een realiteit die Allah ons in Zijn Boek heeft medegedeeld, zodat de gelovigen er kennis van nemen en de ongelovigen erdoor gewaarschuwd worden.

Boodschap en aansporing:

O dienaar van Allah, deze vers is een duidelijke waarschuwing van de Meest Barmhartige aan degenen die Zijn geboden negeren. Als de boom van Zakkoem zo verschrikkelijk is dat hij in de Hel groeit en het voedsel van de zondaren vormt, hoe groot moet dan niet de bestraffing zijn voor degenen die Allah ongehoorzaam zijn? Maar Allah, de Genadevolle, heeft de deur van berouw voor Zijn dienaren geopend. Hij nodigt jullie uit tot Zijn vergeving en Zijn Paradijs, waarvan de beschrijvingen elke geest te boven gaan. Keer terug naar jullie Heer voordat de dag komt waarop geen enkele ziel een andere ziel van nut kan zijn, en waarin de Zakkoem-boom de realiteit zal zijn voor degenen die het pad van de waarheid hebben verlaten. Moge Allah ons allen leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen de verschrikkingen van de Hel.