Перевод — Tafsir
Значение слов:
- Шаджарату-з-Заккум — это дерево, которое произрастает из самого дна Ада. Его название указывает на его горькую и отвратительную природу, а плоды его — пища для грешников.
Толкование аята:
Этот аят сообщает нам о дереве, которое Аллах сотворил в самой глубине Ада, — о дереве Заккум. Это не обычное дерево, а особое творение, которое приносит плоды, служащие пищей для тех, кто погряз в грехах, и величайший из грехов — это придание Аллаху сотоварищей (ширк). Упоминание этого дерева — предупреждение для людей, чтобы они задумались о последствиях своих деяний и остерегались пути, ведущего к такому ужасному концу.
Назидание и призыв:
О, верующие! Задумайтесь о величии и мудрости Аллаха, Который в Своей Книге описывает нам реальность Ада и его ужасы, чтобы мы стремились к Раю и избегали всего, что приближает нас к огню. Это напоминание — проявление милости Всевышнего: Он предупреждает нас, пока мы живы, чтобы мы могли покаяться и вернуться к Нему. Пусть это знание укрепит вашу веру и побудит к благим делам, ведь Аллах обещал Своим праведным рабам сады, под которыми текут реки, и вечное блаженство. Спешите к Его прощению и довольству, ибо Он — Прощающий, Милосердный.
📜 Аят 41-45 — Ад-Духан
Перевод — Ад-Духан 43
Сура Ад-Духан Аят 43 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Плоды заккумаСура Аят 43/59 — Ад-Духан الدخان (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ад-Духан Слушать, Ад-Духан Перевод, Ад-Духан mp3, Ад-Духан pdf. Аят 41–45. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










