Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- شَجَرَةَ الزَّقُّومِ: Cây Zaqqum, một loại cây mọc từ đáy Hỏa Ngục, có quả vô cùng đắng và độc hại, là thức ăn dành cho những kẻ tội lỗi.
- Giải thích câu Kinh:
Quả thật, cây Zaqqum là một loại cây mà Allah đã trồng từ tận đáy của Hỏa Ngục. Đây là thức ăn dành cho những kẻ phạm tội nặng nề, mà tội lỗi lớn nhất trong số đó chính là việc thờ phượng ai đó cùng với Allah (shirk). Cây này là một trong những hình phạt khủng khiếp mà những cư dân Hỏa Ngục phải chịu đựng.
- Những bài học rút ra:
- Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi hành động trên thế gian này đều có hậu quả, và những ai đi theo con đường tội lỗi sẽ phải đối mặt với hình phạt nghiêm khắc.
- Nó khuyến khích người đọc suy ngẫm về lòng thương xót của Allah, Đấng đã cảnh báo chúng ta trước để chúng ta có cơ hội quay về với Ngài.
- Nó truyền cảm hứng để con người tìm hiểu và yêu mến Kinh Qur'an, vì Kinh Qur'an không chỉ là lời cảnh báo mà còn là nguồn hướng dẫn đầy lòng nhân từ dẫn đến con đường an toàn và hạnh phúc đời đời.
- Nó khuyến khích chúng ta tránh xa mọi hình thức thờ phượng đa thần và tội lỗi, đồng thời hướng đến việc thờ phượng một mình Allah, Đấng đã tạo ra chúng ta và ban cho chúng ta vô số ân huệ.
📜 Câu Kinh 41-45 — Surah Ad-Dukhan
Bản Dịch — Ad-Dukhan 43
Surah Ad-Dukhan Câu Kinh 43 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Quả thật, cây Zaqqum, (một loại cây mọc lên từ…Surah Câu Kinh 43/59 — Surah Ad-Dukhan الدخان (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Ad-Dukhan Nghe, Surah Ad-Dukhan Bản Dịch, Surah Ad-Dukhan mp3, Surah Ad-Dukhan pdf. Câu Kinh 41–45. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Ad-Dukhan
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


