Ad-Dukhan · 43/59
Fassara Rubutun sauti — Surah Ad-Dukhan
إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ ۝٤٣
Inna shajarataz zaqqoom
📖 Da Hausa
Lalle itãciyar zaƙƙũm (ɗanyen wutã),

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • شَجَرَتَ الزَّقُّومِ: Itace mai suna "Zaqqum" wadda Allah Ya ambata cewa tana cikin Wuta.

Tafsiri:

Lalle ne itacen da ake kira "Zaqqum" wanda Allah Ya halitta shi a cikin asalin Jahannama, shi ne abincin masu laifi da yawa, musamman masu shirka da Allah. Wannan itace ba kamar sauran itatuwa ba, tana tsiro ne daga cikin wutar Jahannama, kuma 'ya'yanta sune abincin azabtarwa ga mutanen da suka yi rashin biyayya ga Allah.

Faidodin da ake samu daga wannan aya:

  1. Tabbatar da azabar Lahira da kuma tsananin ta, wanda hakan yake sa mutum ya yi taka tsantsan daga zunubai.
  2. Nuna cewa Allah Mai adalci ne, yana saka wa masu laifi da abin da ya dace da su.
  3. Ƙarfafa muminai su nisanta daga shirka da duk wani laifi, domin su tsira daga wannan azaba mai zafi.
  4. Tunatar da mutum cewa duk wani aiki da yake yi a duniya, yana da sakamako a Lahira, ko alheri ko sharri.


📜 Aya 41-45 — Surah Ad-Dukhan

41يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
Rãnar da wani zumu bã ya amfãnin wani zumu da kõme kuma ba su zama anã taimakon su ba.
42إِلَّا مَن رَّحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
fãce wanda Allah Ya yi wa rahama. Lalle Shi (Allah), shĩ ne Mabuwãyi, Mai jin ƙai.
43إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ
Lalle itãciyar zaƙƙũm (ɗanyen wutã),
44طَعَامُ الْأَثِيمِ
Ita ce abincin mai laifi.
45كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ
Kamar narkakken kwalta yanã tafasa a cikin cikunna.
Ad-DukhanJerin Alqur'ani
59Aya
MeccanRevelation
43Aya

Fassara — Ad-Dukhan 43

Surah Ad-Dukhan Aya 43 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle itãciyar zaƙƙũm (ɗanyen wutã),

Surah Aya 43/59 — Surah Ad-Dukhan الدخان (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ad-Dukhan Saurara, Surah Ad-Dukhan Fassara, Surah Ad-Dukhan mp3, Surah Ad-Dukhan pdf. Aya 41–45. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers