سورت دخان — آیت 51

د معاني کلمو:

• المتقين: هغه کسان چې د الله له امرونو سره سم عمل کوي او له منع شویو کارونو څخه ځان ساتي.
• مقامٍ أمين: د امن او خوندیتوب ځای، هغه ځای چې هلته هیڅ وېره، غم او تکلیف نه وي.

تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د متقیانو (پرهېزګارانو) د برخلیک خبر ورکوي. هغه کسان چې په دنیا کې یې د الله له حکمونو پیروي کړې وي، له حرامو څخه یې ځان ساتلی وي، او په خپل ژوند کې یې د الله رضا ته پام کړی وي، د دوی لپاره په آخرت کې یو ډېر ښکلی او خوندي ځای چمتو شوی دی. دوی به په داسې ځای کې اوسي چې هلته به له هر ډول وېرې، غم، اندېښنې او تکلیف څخه خوندي وي. دا ځای داسې دی چې هلته به نه مرګ وي، نه ناروغي، نه ستړیا، او نه به دوی له کوم څه څخه وېره لري. دا د هغو کسانو انعام دی چې په دنیا کې یې د الله تقوا غوره کړې وه.

فايدې:

• دا آیت مومنانو ته ډاډ ورکوي چې د دوی هڅې او تقوا به ضایع نه شي، او الله به دوی ته د دوی د نیکو عملونو بدله ورکړي.
• دا آیت د متقیانو لپاره لوی زېری دی چې د دوی پایله به په آخرت کې ډېره ښکلې او خوندوره وي.
• دا آیت مومنان هڅوي چې په دنیا کې د الله له حکمونو سره سم ژوند وکړي، ځکه چې د دنیا لنډ ژوند د آخرت د تلپاتې خوند او امنیت په پرتله هیڅ نه دی.
• دا آیت ښیي چې اسلام د خپلو پیروانو لپاره نه یوازې د آخرت خوندیتوب تضمینوي، بلکې دوی ته د هغو ستونزو او تکلیفونو په مقابل کې صبر او برداشت هم ور زده کوي چې په دنیا کې ورسره مخ کیږي.