Duhân · 51/59
Meal Okunuş — Duhân
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ  ۝٥١
Innal muttaqeena fee maqaamin ameen
📖 Türkçe Anlam
Allah'a karşı gelmekten sakınmış olanlar ise, güvenli bir yerde, bahçelerde ve pınar başlarındadırlar.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • El-Muttekîn (المتقين): Allah’ın emirlerini yerine getirip yasaklarından sakınan, takva sahibi müminler.
  • Makâm (مقام): Kalınacak yer, durak, makam.
  • Emîn (أمين): Güvenli, korkudan ve her türlü kötülükten uzak olan yer.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, takva sahiplerinin âkıbetini müjdelemektedir. Allah Teâlâ, kendisinden korkan, emirlerine titizlikle uyan ve yasaklarından kaçınan kullarına, ahirette güvenli bir makam vaat etmektedir. Bu makam; korkunun, hüznün, yorgunluğun ve her türlü sıkıntının olmadığı, sonsuz huzur ve mutluluğun bulunduğu cennettir.

Takva sahipleri, dünya hayatında Allah’ın rızasını kazanmak için çaba gösteren, nefislerini ve arzularını Allah’ın emirlerine göre dizayn eden kimselerdir. Onlar, dünyada iken de gönülleri Allah ile huzur bulmuş, kalpleri imanla mutmain olmuştur. İşte bu dünyadaki huzurları, ahirette ebedî bir güvenliğe dönüşecektir.

Bu ayet, müminlere büyük bir müjde ve teselli kaynağıdır. Dünyada ne kadar zorluk, sıkıntı ve imtihan olursa olsun, sonuç takva sahipleri içindir. Onlar, kıyametin dehşetinden, hesabın zorluğundan ve cehennem azabından emin olacaklardır. Rabbimizin vaadi haktır ve asla boşa çıkmaz.

Ey iman eden kardeşim! Bu ayet, sana Allah’a yaklaşmanın ve takva üzere yaşamanın ne kadar kıymetli olduğunu hatırlatıyor. Dünyanın geçici süslerine aldanma; asıl olan, Allah katındaki bu güvenli makamdır. Bugün bir anlık sabır ve takva, yarın ebedî bir güvenlik ve huzur demektir. Rabbimiz, kendisine yönelen kullarını asla yalnız bırakmaz ve onları en güzel karşılıkla ödüllendirir. Öyleyse sen de takva elbisesini kuşan, Allah’ın rızasını kazanmaya çalış ve bu güvenli makamın saadetini um. Unutma ki Allah’ın vaadi haktır ve O, sözünden asla dönmez.

🎧 Dinle

📜 Ayet 49-53 — Duhân

49ذُقۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡكَرِيمُ 
"Suçluyu yakalayın, cehennemin ortasına sürükleyin, sonra başına azap olarak kaynar su dökün" denir, sonra ona: "Tad bakalım, hani şerefli olan, değerli olan yalnız sendin. İşte bu, şüphelenip durduğunuz şeydir" denir.
50إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ 
"Suçluyu yakalayın, cehennemin ortasına sürükleyin, sonra başına azap olarak kaynar su dökün" denir, sonra ona: "Tad bakalım, hani şerefli olan, değerli olan yalnız sendin. İşte bu, şüphelenip durduğunuz şeydir" denir.
51إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ 
Allah'a karşı gelmekten sakınmış olanlar ise, güvenli bir yerde, bahçelerde ve pınar başlarındadırlar.
52فِي جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ 
Allah'a karşı gelmekten sakınmış olanlar ise, güvenli bir yerde, bahçelerde ve pınar başlarındadırlar.
53يَلۡبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسۡتَبۡرَقٍ مُّتَقَٰبِلِينَ 
İnce ipekten ve parlak atlastan giyinerek karşılıklı otururlar.
DuhânKuran Fihrist
59Ayet
MekkiRevelation
51Ayet

Meal — Duhân 51

Sure Ayet 51/59 — Duhân الدخان (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Duhân Dinle, Duhân Meal, Duhân mp3, Duhân pdf. Ayet 49–53. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler