ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- مُتَّقِین: وہ لوگ جو اللہ تعالیٰ سے ڈرتے ہیں اور اس کے احکام پر عمل کرتے ہیں۔
- مَقَامٍ أَمِینٍ: ایسی جگہ جو ہر قسم کے خوف اور خطرات سے محفوظ ہو۔
تفسیر آیت:
اللہ تعالیٰ اس آیت میں اپنے پرہیزگار بندوں کی خوشخبری بیان فرما رہے ہیں۔ متقی وہ لوگ ہیں جنہوں نے دنیا میں اللہ کے احکام کی تعمیل کی، اس کی منع کردہ چیزوں سے اجتناب کیا، اور اپنی زندگی کو اس کی رضا کے مطابق ڈھالا۔ ایسے لوگوں کے لیے آخرت میں ایک محفوظ اور پرامن مقام ہے، جہاں وہ ہر قسم کے خوف، غم، پریشانی اور تکلیف سے بالکل محفوظ ہوں گے۔
یہ مقام جنت ہے، جہاں نہ کوئی خوف ہوگا، نہ کوئی رنج، نہ کوئی بیماری، نہ موت، اور نہ ہی کوئی ناخوشگوار واقعہ پیش آئے گا۔ وہاں کی زندگی ہمیشہ کی ہے، اور وہاں کے تمام باشندے امن و سکون کی دولت سے مالامال ہوں گے۔ یہ اللہ کا وعدہ ہے جو ہرگز ٹوٹنے والا نہیں۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت ہمیں تقویٰ کی اہمیت سکھاتی ہے۔ تقویٰ کا مطلب صرف نماز روزہ نہیں، بلکہ زندگی کے ہر شعبے میں اللہ سے ڈرتے ہوئے عمل کرنا ہے۔ جو شخص دنیا میں اللہ سے ڈرتا ہے، اللہ اسے آخرت میں ہر خوف سے محفوظ رکھے گا۔ آج ہم دنیا میں امن و سکون کی تلاش میں بھٹک رہے ہیں، لیکن حقیقی امن صرف اللہ کی اطاعت میں ہے۔ اگر ہم چاہتے ہیں کہ ہمیں وہ مقامِ امین ملے، تو ہمیں اپنی زندگی کو تقویٰ کی روشنی میں ڈھالنا ہوگا۔ یہ وہ تجارت ہے جو کبھی خسارے میں نہیں ڈالتی — تھوڑی سی مشقت دنیا میں، اور ہمیشہ کا امن آخرت میں۔ اللہ ہمیں اپنے متقی بندوں میں شامل فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 49-53 — دخان
ترجمہ — دخان 51
سورہ دخان آیت 51 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : بےشک پرہیزگار لوگ امن کے مقام میں ہوں گےسورہ آیت 51/59 — دخان الدخان (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: دخان سنیں, دخان ترجمہ, دخان mp3, دخان pdf. آیت 49–53. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








