სურა ად-დუხანი აია 51 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ჭეშმარიტად, ღვთისმოშიშნი უსაფრთხო სამყოფელში იქნებიან.

ად-დუხანი · 51/59

თარგმანი გამოთქმა — სურა ად-დუხანი

إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ ۝٥١

🔤 Transliteration

Innal muttaqeena fee maqaamin ameen

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ჭეშმარიტად, ღვთისმოშიშნი უსაფრთხო სამყოფელში იქნებიან.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 49-53 — სურა ად-დუხანი

49ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ

(და ეტყვიან ურწმუნოს): «იგემე (ეს სასჯელი), რადგან, ჭეშმარიტად, შენ (ხარ) აღზევებული (ხალხში), პატივცემული (დამცინავად ეტვიან)!»

50إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ

აი, ეს არის ის, რაშიც ეჭვი გეპარებოდათ.

51إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ

ჭეშმარიტად, ღვთისმოშიშნი უსაფრთხო სამყოფელში იქნებიან.

52فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

ბაღებსა და წყაროებში.

53يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِينَ

იმოსებიან წმინდა აბრეშუმითა და ფარჩით, ერთმანეთის პირისპირ (დამჯდარნი).

← აია 50 📖 ად-დუხანი აია 52 →

ად-დუხანიყურანის საძიებელი

59აია

MeccanRevelation

51აია

თარგმანი — ად-დუხანი 51

სურა ად-დუხანი აია 51 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ჭეშმარიტად, ღვთისმოშიშნი უსაფრთხო სამყოფელში იქნებიან.

სურა აია 51/59 — სურა ად-დუხანი الدخان (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ად-დუხანი მოსმენა, სურა ად-დუხანი თარგმანი, სურა ად-დუხანი mp3, სურა ად-დუხანი pdf. აია 49–53. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.