Ад-Духан · 51/59
Котормо Транслитерация — Ад-Духан сүрөсү
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ ۝٥١
Innal muttaqeena fee maqaamin ameen
📖 Кыргызча
Ал эми, такыбаа кишилер тынч-бейпил жерлерде

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • إِنَّ — чындыгында, тастыктап айтуу.
  • الْمُتَّقِينَ — такыбалар, Аллахтан коркуп, Анын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылган адамдар.
  • مَقَامٍ — орун, туруучу жай, жайгашуучу жер.
  • أَمِينٍ — коопсуз, тынч, эч кандай коркунуч жана зыян жетпеген.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Чындыгында, Аллахтан коркуп, Анын буйруктарын аткарып, тыйган иштеринен тыйылган такыба адамдар акыретте коопсуз, тынч жана бейпил жайда болушат. Бул жай — бейиш. Ал жерде аларды эч кандай коркунуч, кайгы-капа, азап жана зыян кыйнабайт. Алар түбөлүк тынчтыкта, ырахатта жашашат. Бул орун алар үчүн эң ишенимдүү, эң бейпил жай болуп, анда эч кандай кемчилик жана коркунуч жок.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Такыбалык — бейишке жетүүнүн эң негизги жолу. Аллахтан коркуп жашоо адамды улуу сыйлыкка жеткирет.
  • Бейиш — такыбалар үчүн коопсуз, тынч жай. Ал жерде кайгы, коркунуч, оору-сыркоо жок.
  • Бул аят бизди такыбалыкка умтулууга, Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылууга чакырат.
  • Аллахтын убадасы чындык. Ал такыбаларга бейишти убада кылган, жана Анын убадасы эч качан бузулбайт.
  • Ар бир адам бул дүйнөдө такыбалык жолун тандап, акыретте коопсуз жайга жетүүгө аракет кылышы керек. Бул — ийгиликтин чыныгы жолу.


📜 Аят 49-53 — Ад-Духан сүрөсү

49ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
(Эй, кылмышкер, мушрик! Азабыңды) тарт! Сен «улук-урматтуу» эмес белең
50إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ
Бул— силер ишенбеген азаптар
51إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ
Ал эми, такыбаа кишилер тынч-бейпил жерлерде
52فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Бейиштерде, булактарда
53يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِينَ
«Истабрак» жана «сундус» (деген) жибек кийимдерден кийип, бет-маңдай (сүйлөшүп) отурушат
Ад-ДуханКуран тизмеси
59Аят
MeccanRevelation
51Аят

Котормо — Ад-Духан 51

Ад-Духан сүрөсү Аят 51 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал эми, такыбаа кишилер тынч-бейпил жерлерде

Сүрөсү Аят 51/59 — Ад-Духан сүрөсү الدخان (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ад-Духан сүрөсү Укта, Ад-Духан сүрөсү Котормо, Ад-Духан сүрөсү mp3, Ад-Духан сүрөсү pdf. Аят 49–53. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers