Ad-Dukhan · 51/59
Fassara Rubutun sauti — Surah Ad-Dukhan
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ ۝٥١
Innal muttaqeena fee maqaamin ameen
📖 Da Hausa
Lalle mãsu taƙawa sunã cikin matsayi amintacce.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Al-Muttaqin: Waɗanda suka bi umarnin Allah suka nisanci abubuwan da Ya hana.
  • Maqamin Amin: Wuri mai aminci wanda babu wata tsoro ko cuta a cikinsa.

Tafsiri:

Lalle ne waɗanda suka bi Allah da yin ayyukan da Ya umarta, da nisantar abubuwan da Ya hana a duniya, za su kasance a cikin wani wuri mai aminci a Lahira. Wannan wuri ba su da tsoro daga kowane cuta, ba su da baƙin ciki, ba su da damuwa, kuma ba su da wani abin da zai ɓata musu rai. Suna zaune a cikin kwanciyar hankali da lumana, suna samun duk abin da suke so, kuma suna amintattu daga duk wani abu marar kyau da zai iya shafe su.

Fa'idodin Darasi:

  1. Wannan aya tana ƙarfafa muminai su ci gaba da yin taƙawa da biyayya ga Allah, domin sakamakonsu a Lahira shine wurin zaman lafiya da aminci.
  2. Ta nuna cewa tsoron Allah da bin umarninsa shine hanyar samun aminci da kwanciyar hankali a duniya da Lahira.
  3. Tana sa mutum ya himmatu wajen neman yardar Allah, domin sanin cewa akwai lada mai girma a jiran masu taƙawa.
  4. Tana ƙarfafa zuciyar mumini cewa duk wahalar da yake fuskanta a duniya saboda riƙon addininsa, za a biya shi da wuri mai aminci da ni'ima a Lahira.


📜 Aya 49-53 — Surah Ad-Dukhan

49ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
(A ce masã), "Ka ɗanɗana! Lalle kai, kai ne mabuwãyi mai girma!"
50إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ
"Lalle wannan, shi ne abin da kuka kasance kunã shakka game da shi."
51إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ
Lalle mãsu taƙawa sunã cikin matsayi amintacce.
52فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
A cikin gidãjen Aljanna da marẽmari.
53يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِينَ
Sunã tufanta daga tufãfin alharĩni raƙĩƙi, da mai kauri, sunã mãsu zaman fuskantar jũna.
Ad-DukhanJerin Alqur'ani
59Aya
MeccanRevelation
51Aya

Fassara — Ad-Dukhan 51

Surah Ad-Dukhan Aya 51 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle mãsu taƙawa sunã cikin matsayi amintacce.

Surah Aya 51/59 — Surah Ad-Dukhan الدخان (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ad-Dukhan Saurara, Surah Ad-Dukhan Fassara, Surah Ad-Dukhan mp3, Surah Ad-Dukhan pdf. Aya 49–53. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers