Сура Ад-Духан — Аят 59

معاني الكلمات:

• فَارْتَقِبْ: فانتظر وترقّب.
• مُرْتَقِبُونَ: منتظرون مترقّبون.

التفسير:

يا أيها النبي الكريم، انتظر وترقّب ما وعدك الله به من النصر والتمكين، وما سينزل بأعدائك من الهلاك والعقاب، فإن العاقبة للمتقين. إن هؤلاء المشركين ينتظرون هم أيضاً موتك وقهرك وزوال دعوتك، ويرتقبون الدوائر عليك — ولكنهم في ظنونهم الخاطئة وأوهامهم الباطلة. فانتظر أنت نصر ربك، وهم ينتظرون هلاكك، وسيعلمون غداً حين تتجلى الحقائق لمن تكون العاقبة والنصرة وعلو الكلمة في الدنيا والآخرة.

إنها لك — أيها الرسول الكريم — ولمن اتبعك من المؤمنين، ولن تكون لهم. فاصبر كما صبر أولو العزم من الرسل، واثبت على دينك، فإن وعد الله حق، ولا يغرنك إمهالهم، فإن الله يمهل ولا يهمل.

الدعوة والعبرة:

أيها المسلم المؤمن، تعلم من هذه الآية درساً عظيماً في الثبات واليقين: أن العاقبة للمتقين، وأن النصر مع الصبر، وأن الفرج مع الكرب، وأن مع العسر يسراً. فلا تحزن على ما يمكره الأعداء، ولا تيأس من نصر الله مهما طال الوقت، فإن الله مع الصابرين، وهو ناصر دينه وعباده المؤمنين. وثق بوعد الله، وانتظر نصره، فإنه سبحانه لا يخلف الميعاد، وسيجعل العاقبة للمتقين، والخزي والندامة للمجرمين.