Surja Ed-Duhan — Ajet 59

Kuptimet e fjalëve:

• FARTEKIB (فَارْتَقِبْ): Prit, qëndro në pritje.
• MURTEKIBUN (مُرْتَقِبُونَ): Ata që presin (diçka).

Tefsiri i Ajetit:

O Pejgamber! Prit ndihmën dhe fitoren që të kam premtuar ndaj atyre që të mohojnë ty dhe Zotin tënd. Ti prit triumfin e fesë së Allahut dhe shkatërrimin e armiqve të Tij. Ata, nga ana e tyre, presin që ti të vdesësh, të dështosh dhe të mposhtesh. Ata mendojnë se do të kenë sukses mbi ty dhe se ti do të zhdukesh. Por ata së shpejti do ta shohin se kush do të fitojë dhe kush do të triumfojë në këtë botë dhe në botën tjetër. Në të vërtetë, fitorja, nderi dhe lartësimi i fjalës do të jenë për ty, o Pejgamber, dhe për besimtarët që të pasojnë ty. Ti prit me durim dhe siguri në premtimin e Allahut, sepse ata që presin të keqen për ty, do të zhgënjehen dhe do të pësojnë humbje të madhe.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Durimi dhe besimi te premtimi i Allahut: Ajeti na mëson se besimtari duhet të jetë i durueshëm dhe i sigurt në premtimin e Allahut, edhe kur armiqtë duken të fortë dhe të shumtë. Allahu kurrë nuk e thyen premtimin e Tij.
2. Qetësia shpirtërore: Kur besimtari e di se Allahu është me të dhe se fitorja është e sigurt për të, kjo i jep atij qetësi shpirtërore dhe forcë për të përballuar vështirësitë.
3. Paralajmërim për armiqtë: Ajeti paralajmëron ata që presin të keqen për besimtarët, se ata do të pësojnë humbje dhe zhgënjim, sepse fitorja e vërtetë është e Allahut dhe e besimtarëve të sinqertë.
4. Shpresa dhe optimizmi: Ky ajet mbjell shpresë në zemrat e besimtarëve, duke u kujtuar atyre se çdo vështirësi do të pasohet nga lehtësimi dhe çdo errësirë nga drita e fitores.
5. Mësimi për t'u mbështetur te Allahu: Besimtari nuk duhet të mbështetet te vetja apo te fuqia e tij, por te Allahu, i Cili është i Gjithfuqishëm dhe i Urtë. Ai i jep fitoren kujt të dojë dhe e poshtëron kë të dojë.