Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Шарҳи калимаҳое, ки дар оят ниёз ба тавзеҳ доранд:
— «Фартақиб»: аз решаи «рақаба» буда, маънои интизор шудан, чашм ба роҳ буданро дорад.
— «Муртақибун»: интизоркунандагон, чашмдошткунандагон.
- Тафсири оят:
Худованд ба Паёмбари худ (с) фармон медиҳад, ки интизори ёрии Худо ва пирӯзӣ бар мушрикон бошад ва чашм ба роҳи он ваъдае бошад, ки ба ӯ дода шудааст. Ҳамчунин интизори он бошад, ки азоби Худо бар душманонаш фурӯ ояд. Дар ҳақиқат, онҳо низ интизори бадбахтӣ ва нобудшавии Паёмбар (с) ҳастанд ва гумон мекунанд, ки рӯзе бар ӯ ғалаба хоҳанд кард. Аммо ба зудӣ хоҳанд донист, ки пирӯзӣ, сарбаландӣ ва баландии сухан дар дунёву охират аз они Паёмбар (с) ва пайравони мӯъмини ӯст.
- Фоидаҳое, ки аз ин оят ба даст меояд ва мардумро ба Ислом ва Қуръон меҳрубон мекунад:
— Ин оят нишон медиҳад, ки Худованд ҳамеша дӯстдорони худро танҳо намегузорад ва ваъдаи ёрии Ӯ ҳатман ба амал меояд.
— Сабре, ки Паёмбар (с) ва мӯъминон дар роҳи даъват карданд, самараи некӯ дошт ва пирӯзии ниҳоӣ аз они онҳост.
— Ин оят ба мо меомӯзад, ки дар рӯзҳои сахтӣ умедро аз даст надиҳем ва ба ваъдаи Худо бовар дошта бошем.
— Қуръон китобест, ки дилҳоро ором медиҳад ва ба инсон роҳи дурустро нишон медиҳад; пас биёед ба он рӯ орем ва аз он пайравӣ кунем.
📜 Оят 57-59 — Сураи Ад-Духан
Тарҷума — Ад-Духан 59
Сураи Ад-Духан Оят 59 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ту мунтазир бош, ки онҳо низ мунтазиранд.Сураи Оят 59/59 — Сураи Ад-Духан الدخان (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ад-Духан Гӯш кун, Сураи Ад-Духан Тарҷума, Сураи Ад-Духан mp3, Сураи Ад-Духан pdf. Оят 57–59. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Ад-Духан
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


