Ад-Духан сүресі — Аят 59

1. Сөздердің мағынасы:

• فَارْتَقِبْ — күт, бақылап отыр, аңды.
• إِنَّهُم — шынында олар.
• مُّرْتَقِبُونَ — күтушілер, аңдушылар.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Пайғамбар! Сен Аллаһтың саған уәде еткен жеңісін және осы қарсы келгендерге келетін азапты күт. Шынында олар да сенің өліміңді, жеңіліске ұшырауыңды күтіп отыр. Бірақ олар жақын арада кімнің жеңіске жететінін, кімнің үстем болатынын біледі. Бұл жеңіс — саған және саған ерген мүміндерге. Олар өздері ойлағандай сенің апатқа ұшырауыңды күтіп отыр, алайда Аллаһтың уәдесі шындыққа айналады: сенің дінің үстем болады, ал олардың қарсылығы жойылады.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһтың уәдесі әрқашан орындалады — мүміндер қиындық көрсе де, жеңіс Аллаһтан келеді.
• Қарсы келгендердің айла-тәсілдері мен күтулері Аллаһтың жоспарын өзгерте алмайды.
• Сабыр ету және Аллаһқа сену — мүміннің ең берік тірегі.
• Ислам діні әділеттілік пен шындыққа негізделген, сондықтан ол міндетті түрде үстем болады.
• Бұл аят мүміндерге үміт пен сенімділік сыйлайды: қандай қиындық болса да, Аллаһтың көмегі жақын.