Suurah Ad-Dukhaan — Aayad 59

Macnaha ereyada:

• فَارْتَقِبْ: Sug, la sug (waxa lagu amrayaa Nebiga ﷺ inuu sugo gargaarka Eebe iyo guusha).
• مُرْتَقِبُونَ: Waxay sugi (iyagoo sugaya wax ku dhaca Nabiga, sida dhimashadiisa ama jabkiisa).

Tafsiirka:

Nabiyow, sug gargaarka Eebe iyo guusha uu kugu yaboohay, iyo caddibaadda ku dhacaysa mushrikiinta. Hubaal iyagu waxay sugayaan dhimashadaada iyo jabkaaga, laakiin waxay ogaan doonaan cidda guushu u dambaynayso. Adiga iyo mu'miniinta ayaa guulaysan doona adduunka iyo aakhiraba, iyaguna waxaa ku sugaya khasaaro iyo caddibaad.

Faa'iidooyin laga qaado aayadda:

1. Sugista gargaarka Eebe waa cibaado, waana qayb ka mid ah sabrka, waxayna muujinaysaa kalsoonida Eebe.
2. Cadowgu hadduu ku sugo waxyeello, adigu ku sug gargaarka Eebe, natiijada kama dambaysta ah waxay u dhici doontaa mu'miniinta.
3. Aayaddu waxay ku bishaaraynaysaa mu'miniinta in guusha iyo adduunka iyo aakhiraba ay u dhammaan doonaan, taasoo ku xoojisa niyadda iyo dulqaadka.