Soera Ad-Dukhan — Vers 6

Woorden die uitleg nodig hebben:

• رَحْمَةً: Genade, barmhartigheid en een gunst van Allah.
• السَّمِيعُ: Degene Die alles hoort, geen enkel geluid ontgaat Hem.
• العَلِيمُ: Degene Die alles weet, zowel het zichtbare als het verborgene, zowel de daden als de bedoelingen.

Uitleg van de vers:

Deze vers maakt deel uit van de context waarin Allah vertelt over het neerzenden van de Koran in de gezegende nacht (Laylatul-Qadr) en het zenden van boodschappers. Deze verzen vormen een genade van jouw Heer, o Boodschapper, voor de mensen naar wie de boodschappers zijn gestuurd. Het is een grote barmhartigheid van Allah dat Hij de mensen niet aan hun lot overlaat, maar hen leiding geeft door middel van openbaringen en boodschappers, zodat zij het pad van goed en kwaad kunnen onderscheiden.

Allah zegt: Deze openbaring en het zenden van boodschappers is een daad van genade van jouw Heer jegens Zijn dienaren. Hij heeft hen niet geschapen en hen vervolgens in verwarring achtergelaten, maar Hij heeft hen de weg gewezen en hen gewaarschuwd voor wat schadelijk is en hen opgeroepen tot wat nuttig is.

Vervolgens zegt Allah: "Voorwaar, Hij is de Alhorende, de Alwetende." Dit betekent dat Allah alles hoort wat Zijn dienaren uitspreken, of het nu openlijk of in het geheim is, en dat Hij alles weet over hun toestanden, daden en bedoelingen. Niets is voor Hem verborgen. Hij hoort de smeekbeden van de smekelingen en kent de behoeften van de behoeftigen. Daarom is het passend dat de mensen Hem alleen aanbidden en zich tot Hem wenden, want Hij is Degene Die hun gebeden hoort en hun toestanden kent.

Dit is een grote geruststelling voor de gelovigen: hun Heer hoort hen en kent hun omstandigheden. En het is een waarschuwing voor de ongelovigen: niets van hun daden is voor Allah verborgen, en zij zullen de gevolgen van hun daden ondervinden.

Een uitnodiging tot het goede:

O gelovige, besef de grootsheid van deze genade! Allah heeft jou niet vergeten en jou niet aan jezelf overgelaten. Hij heeft jou de Koran gezonden als leiding, en Hij heeft boodschappers gestuurd als dragers van goed nieuws en waarschuwingen. Dit alles is uit pure barmhartigheid van jouw Heer.

En weet dat jouw Heer jou hoort wanneer je tot Hem bidt, jouw smeekbeden verhoort en jouw geheimen kent. Dus wend je tot Hem, vertrouw op Hem en vraag Hem om Zijn genade en leiding. Hij is de Alhorende, de Alwetende, en Zijn genade omvat alle dingen.

Laat deze vers een bron van troost zijn voor jouw hart en een motivatie om dichter tot Allah te komen. Want degenen die Allah aanbidden met oprechtheid, zullen Zijn genade en leiding ervaren in dit leven en in het hiernamaals.