ซูเราะฮฺ อัด-ดูคาน อายะฮฺ 6 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : เป็นความเมตตาจากพระเจ้าของเจ้า แท้จริงพระองค์เป็นผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้

อัด-ดูคาน · 6/59

คำแปล การถ่ายอักษร — อัด-ดูคาน

رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ۝٦

🔤 Transliteration

Rahmatam mir rabbik; innahoo Huwas Samee`ul `Aleem

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

เป็นความเมตตาจากพระเจ้าของเจ้า แท้จริงพระองค์เป็นผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 4-8 — อัด-ดูคาน

4فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ

ในคืนนั้นทุก ๆ กิจการที่สำคัญถูกจำแนกไว้แล้ว

5أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ

โดยทางบัญชามาจากเรา แท้จริงเราเป็นผู้ส่งมา

6رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

7رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ

พระเจ้าแห่งชั้นฟ้าทั้งหลาย และแผ่นดินและสิ่งที่อยู่ระหว่างทั้งสอง หากพวกเจ้าเป็นผู้เชื่อมั่น

8لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ

ไม่มีพระผู้เป็นเจ้าอื่นใดอีกนอกจากพระองค์ ผู้ทรงให้เป็นและผู้ทรงให้ตาย พระเจ้าของพวกเจ้าและพระเจ้าแห่งบรรพบุรุษของพวกเจ้าในสมัยก่อน ๆ

← อายะฮฺ 5 📖 อัด-ดูคาน อายะฮฺ 7 →

อัด-ดูคานดัชนีอัลกุรอาน

59อายะฮฺ

MeccanRevelation

6อายะฮฺ

คำแปล — อัด-ดูคาน 6

ซูเราะฮฺ อัด-ดูคาน อายะฮฺ 6 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : เป็นความเมตตาจากพระเจ้าของเจ้า แท้จริงพระองค์เป็นผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 6/59 — อัด-ดูคาน الدخان (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัด-ดูคาน ฟัง, อัด-ดูคาน คำแปล, อัด-ดูคาน mp3, อัด-ดูคาน pdf. อายะฮฺ 4–8. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3