Ad-Dukhan · 9/59
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Ad-Dukhan
بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ۝٩
Bal hum fee shakkiny yal`aboon
📖 S Tamazight
Xaîi! Nitni, di ccekk, ppuraren.

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

ⵜⴰⵏⴻⵇⵇⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴽⵍⵉⵡⵉⵏ:

  • شَكّ: ⴰⵙⴰⵢⵢⴰⵙ، ⴰⵎⴰⵏⵓ ⵏ ⵓⵍ.
  • يَلْعَبُونَ: ⴰⵔ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ، ⴰⵔ ⵜⵜⵎⴻⵏⵏⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⴹⵓⵏ، ⵓⵔ ⵜⵜⵎⵓⵇⵇⵍⴻⵏ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ.

ⴰⵙⴼⵙⵔ ⵏ ⵜⴰⵢⵜ:

ⵓⵔ ⴷⴰⵢⵏ ⵉⵎⵓⵎⵏⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵏⴻⵏ ⵙ ⵓⵙⵙⴰⵏ ⴰⴷ، ⵎⴰⵛⴰ ⵏⵜⵜⴰⵜⵏⵉ ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵙⴰⵢⵢⴰⵙ ⵅⴼ ⵍⵇⵓⵔⴰⵏ ⴷ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ، ⴰⵔ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴷ ⵜⵜⵎⴻⵏⵏⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⴹⵓⵏ، ⵓⵔ ⵜⵜⵎⵓⵇⵇⵍⴻⵏ ⵙ ⵍⵀⵓⴷⴰ، ⵓⵔ ⵜⵜⵎⵓⵇⵇⵍⴻⵏ ⵙ ⵓⵏⵏⴰⵔ ⵏ ⵍⵇⵓⵔⴰⵏ، ⴰⵔ ⵜⵜⵎⴰⴳⴳⴰⵔⵏ ⴷ ⵓⵎⴰⴹⵓⵏ ⵅⴼ ⵓⵏⵏⴱⵉ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵙⵍⵍⴰⵡ ⵏ ⵓⵏⵏⴱⵉ، ⵣⵓⵏⴷ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵢⴰⵎⴰⵏⴻⵏ ⵙ ⵢⵉⵎⵉⵔ.

ⵉⴳⵎⴰⵎⴻⵏ ⴷ ⵍⴼⴰⵡⴰⵢⴷ:

ⵜⴰⵢⵜ ⴰⴷ ⵜⴻⵏⵏⴰⵢ ⴷⴰⵖ ⵎⴰⵙ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵎⵓⵎⵏⴻⵏ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵢⴰⵎⵏⴻⵏ ⵙ ⵍⵇⵓⵔⴰⵏ، ⴰⵔ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵏ ⴷ ⵜⵜⵎⴻⵏⵏⵉⵡⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⴹⵓⵏ، ⵎⴰⵛⴰ ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵙⴰⵢⵢⴰⵙ ⵏⵏⵙⵏ. ⵉⴳⵎⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⵢⵜ ⴰⴷ:

  1. ⴰⵎⵓⵎⵏ ⵏⵏⴰ ⵢⴰⵎⵏⴻⵏ ⵙ ⵍⵇⵓⵔⴰⵏ ⵉⵍⵍⴰ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⵏⵓ ⵏ ⵓⵍ، ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵎⵓⵎⵏⴻⵏ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵢⴰⵎⵏⴻⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵙⴰⵢⵢⴰⵙ ⴷ ⵓⵎⴰⴹⵓⵏ.
  2. ⵓⵔ ⵢⵍⵍⵉ ⵓⵎⴰⴹⵓⵏ ⴷ ⵓⵙⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵓⵍⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⵓⵎⵏ، ⴰⵛⴽⵓ ⵍⵎⵓⵎⵏ ⴷ ⵜⵉⴷⵜ ⴷ ⵓⵎⴰⵏⵓ ⵏ ⵓⵍ.
  3. ⴰⵎⵓⵎⵏ ⵏⵏⴰ ⵢⴰⵎⵏⴻⵏ ⵙ ⵍⵇⵓⵔⴰⵏ ⵉⵍⵍⴰ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⵏⵓ ⵏ ⵓⵍ، ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵎⵓⵎⵏⴻⵏ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵢⴰⵎⵏⴻⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵙⴰⵢⵢⴰⵙ ⴷ ⵓⵎⴰⴹⵓⵏ.
  4. ⴰⵎⵓⵎⵏ ⵏⵏⴰ ⵢⴰⵎⵏⴻⵏ ⵙ ⵍⵇⵓⵔⴰⵏ ⵉⵍⵍⴰ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⵏⵓ ⵏ ⵓⵍ، ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵎⵓⵎⵏⴻⵏ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵢⴰⵎⵏⴻⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵙⴰⵢⵢⴰⵙ ⴷ ⵓⵎⴰⴹⵓⵏ.


📜 Aya 7-11 — Sura Ad-Dukhan

7رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
Mass n tmurt, igenwan akked wayen illan garasen, ma tepputebbtem.
8لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
Ur illi ôebbi siwa Neppa. Issidir, Ineqq. D Mass nnwen, u Mass n lejdud nnwen, imezwura.
9بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ
Xaîi! Nitni, di ccekk, ppuraren.
10فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ
Qaôaâ ass, ideg ara d iawi igenni, abbu ipbegginen.
11يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
Ad i$umm imùdanen. Wagi d aâaqeb aqeôêan.
Ad-DukhanLqaɛida n Quran
59Aya
MeccanRevelation
9Aya

Astrar — Ad-Dukhan 9

Sura Ad-Dukhan Aya 9 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Xaîi! Nitni, di ccekk, ppuraren.

Sura Aya 9/59 — Sura Ad-Dukhan الدخان (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Ad-Dukhan Seld, Sura Ad-Dukhan Astrar, Sura Ad-Dukhan mp3, Sura Ad-Dukhan pdf. Aya 7–11. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers