アド・ドゥハーン · 9/59
翻訳 ローマ字 — スーラ アド・ドゥハーン
بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ۝٩
Bal hum fee shakkiny yal`aboon
📖 日本語意味
それなのにかれらは疑って,戯れている。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 語句の解説

  • بَلْ: そうではなく、むしろ。前の文脈を否定し、新たな事実を提示する接続詞。
  • شَكٍّ: 疑い、不確かさ。真実に対して確信が持てない状態。
  • يَلْعَبُونَ: 遊び戯れる、冗談に興じる。真剣に受け止めず、嘲笑の対象とすることを意味する。

### アーヤの解説

このアーヤは、不信仰者たちの態度を厳しく糾弾しています。彼らは決して真理を確信しているわけではなく、むしろ深い疑念の中にあります。彼らは復活の日やクルアーンに対して確信を持たず、その真実性を真剣に考察しようともしません。その代わりに、彼らは虚偽の楽しみに没頭し、真理を嘲笑の対象としています。預言者ムハンマド(彼の上に平安あれ)がもたらした教えを真摯に受け止めることなく、遊び半分で扱い、その重大さを軽んじているのです。これは、彼らが自らの無知と慢心によって、明らかな真理から目を背けていることを示しています。

### 得られる教訓と導き

このアーヤから、私たちは以下の重要な教訓を学びます。

  1. 真理への真摯な態度の重要性: 人生において最も大切なことは、真理を真剣に探求し、それに対して誠実に向き合うことです。遊び半分の態度や軽薄な心構えでは、永遠の救済を得ることはできません。
  2. 疑念に陥ることへの警告: 疑念は、人間を真理から遠ざける大きな障壁です。確信を持って信仰に臨むことが、心の平安と安定をもたらします。
  3. イスラームの教えの尊厳: クルアーンと預言者(彼の上に平安あれ)の教えは、人類に対する最も重要なメッセージです。これを軽んじることは、自分自身の魂を損なうことに他なりません。
  4. 真剣な信仰への誘い: 私たちは、この人生を遊びや虚偽の楽しみに費やすのではなく、永遠の幸福のために努力すべきです。イスラームは、その幸福への明確な道筋を示しています。

このアーヤは、私たちが信仰に対して真剣であり、確信を持って歩むことの大切さを教えています。そして、真理を軽んじる者たちの結末を思い起こさせ、真摯な信仰へと導いてくれるのです。



📜 節 7-11 — スーラ アド・ドゥハーン

7رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
天と地,そしてその間の凡てのものの主である。もしあなたがた(の信仰)が確かならば。
8لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
かれの外に神はなく,生を授け死を授けられる。あなたがたの主,またあなたがたの祖先の主であられる。
9بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ
それなのにかれらは疑って,戯れている。
10فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ
待っていなさい,天が明瞭な煙霧を起す日まで。
11يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
(それは)人びとを包む。(かれらは言う)。「これは痛ましい懲罰です。」
アド・ドゥハーンクルアーン目次
59
MeccanRevelation
9

翻訳 — アド・ドゥハーン 9

スーラ アド・ドゥハーン 節 9 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : それなのにかれらは疑って,戯れている。

スーラ 節 9/59 — スーラ アド・ドゥハーン الدخان (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アド・ドゥハーン 聴く, スーラ アド・ドゥハーン 翻訳, スーラ アド・ドゥハーン mp3, スーラ アド・ドゥハーン pdf. 節 7–11. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers