Sure Al-Jathiya — Vers 22

Ord som trenger forklaring:

• بِالْحَقِّ – med sannhet, rettferdighet og visdom; ikke forgjeves eller uten hensikt.
• بِمَا كَسَبَتْ – med det den har fortjent av gode eller onde gjerninger.
• لَا يُظْلَمُونَ – de blir ikke urettferdig behandlet; ingen reduksjon i belønning for gode gjerninger, og ingen økning i straff for onde gjerninger.

Tolkning av verset:

Allah skapte himmelene og jorden med sannhet, rettferdighet og fullkommen visdom – ikke som et resultat av tilfeldighet eller uten et formål. Skapelsen er ikke forgjeves, men bærer i seg dype hensikter som vitner om Skaperens makt og visdom. Blant disse hensiktene er at hver sjel skal få sin fulle lønn i det hinsidige for det den har oppnådd av gode eller onde gjerninger i denne verden. Ingen vil bli behandlet urettferdig: verken vil ens gode gjerninger bli redusert i belønning, eller ens onde gjerninger bli forsterket i straff. Allah er rettferdig i all sin dom, og Han gjør ikke urett mot noen.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Skapelsen av himmelene og jorden er ikke et resultat av tilfeldighet, men et bevis på Allahs visdom og makt, noe som styrker troen på Ham.
• Troen på oppreisningen og dommens dag er en logisk nødvendighet; for hvis skapelsen var forgjeves uten en endelig belønning eller straff, ville den vært meningsløs.
• Allahs rettferdighet er fullkommen; ingen vil bli urettferdig behandlet, verken i belønning eller straff. Dette gir den troende trygghet og håp, og oppmuntrer til gode gjerninger.
• Verset motiverer mennesket til å ta ansvar for sine handlinger, vel vitende om at alt vil bli veid på en rettferdig vektskål på dommens dag.
• Å kjenne til denne rettferdigheten fyller hjertet med ro og tilfredshet, og gjør at man møter livets prøvelser med tålmodighet og tillit til Allahs dom.