Аль-Джасия сүрөсү Аят 22 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ асмандар менен жерди Акыйкат менен жана эч бир жан(га)…

Аль-Джасия · 22/37

Котормо Транслитерация — Аль-Джасия сүрөсү

وَخَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَلِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ۝٢٢

🔤 Transliteration

Wa khalaqal laahus samaawaati wal arda bilhaqqi wa litujzaa kullu nafsim bimaa kasabat wa hum laa yuzlamoon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Аллаһ асмандар менен жерди Акыйкат менен жана эч бир жан(га) зулумдук кылынбаган абалда, өз ишине жараша жаза (же сыйлык) алышы үчүн жаратты

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

بِالْحَقِّ (бил-хакк): акыйкат, даанышмандык жана адилеттик менен.
وَلِتُجْزَىٰ (ва литужза): жана ар бир жан кылган ишине жараша сыйлык же жаза алышы үчүн.
كَسَبَتْ (касабат): кылган, тапкан, амал кылган (жакшылык же жамандык).
لَا يُظْلَمُونَ (ла йузламун): аларга зулумдук кылынбайт, башкача айтканда, жакшылыктары кемитилбейт, жамандыктары көбөйтүлбөйт.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала асмандарды жана жерди акыйкат, даанышмандык жана адилеттик менен жараткан. Бул жаратуу оюн-тамаша же бекер эмес, терең максат жана хикмет менен болгон. Асмандар менен жердин жаратылышында Аллахтын кудуретинин, илиминин жана даанышмандыгынын далилдери бар. Ал буларды адам баласына түрдүү жакшылыктарды берүү үчүн жана адамдардын жакшылык менен жамандыктан эмне кылганына жараша акыретте сыйлык же жаза алышы үчүн жараткан. Ар бир жан өзү кылган ишине жараша сыйлык алат же жазаланат. Аллах эч кимге зулумдук кылбайт — эч кимдин жакшылыгын кемитпейт, эч кимдин жамандыгын көбөйтпөйт. Ар бир адам өз амалынын жыйынтыгын адилеттүү түрдө көрөт.

Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

Бул аят Аллахтын асмандар менен жерди бекер жаратпаганын, тескерисинче, улуу хикмет жана адилеттик менен жаратканын көрсөтөт. Бул бизге жашоонун мааниси бар экенин, ар бир ишибиз эсепке алынарын түшүндүрөт.
Аллахтын адилеттиги чексиз: эч кимге зулумдук кылынбайт. Бул — адамдын жүрөгүнө тынчтык жана ишеним берет, анткени акыйкат сот жөнүндөгү ишеним адамды жакшылыкка түртөт.
Ар бир жакшылык, атүгүл эң кичине болсо да, текке кетпейт. Бул — мусулманды жакшылык кылууга үндөгөн чоң үмүт.
Жамандык кылган адам да жазасыз калбайт. Бул — коомдо адилеттик орношуна түрткү берүүчү ой.
Аят бизди ой жүгүртүүгө чакырат: биз эмне кылып жатабыз? Кылган иштерибиз акыретте бизге пайда береби же зыянбы?
Ислам — адилеттик, акыйкат жана жоопкерчилик дини. Бул аят ошону ачык көрсөтүп, адамды акыйкат жолго чакырат.
Аллахтын жаратуусундагы хикметти түшүнүү биздин ишенимибизди бекемдейт жана Раббибизге болгон сүйүүбүздү арттырат.

📜 Аят 20-24 — Аль-Джасия сүрөсү

20هَٰذَا بَصَائِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ

Бул (Кураан) адамдар үчүн акылчырак, Туура Жол жана анык ишенген элдер үчүн ырайым

21أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ اجْتَرَحُوا السَّيِّئَاتِ أَن نَّجْعَلَهُمْ كَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَوَاءً مَّحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْ ۚ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ

Же болбосо, күнөө иш кылган адамдар, Биз аларды ыйман келтирип, салих амал кылган адамдар сыяктуу (абзел кылышыбызды жана) өздөрүнүн жашоолору менен өлүмдөрү да (алардыкы менен) бир (даражада) болушун ойлоштубу? Кандай жаман өкүм чыгарышат

22وَخَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَلِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

23أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَٰهَهُ هَوَاهُ وَأَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَىٰ عِلْمٍ وَخَتَمَ عَلَىٰ سَمْعِهِ وَقَلْبِهِ وَجَعَلَ عَلَىٰ بَصَرِهِ غِشَاوَةً فَمَن يَهْدِيهِ مِن بَعْدِ اللَّهِ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

Сен өз (напсинин) каалосун кудай кылып алган жана (натыйжада) Аллаһ аны (хидаятка ылайык эмес экенин) билип, адаштырып койгон, кулагына, жүрөгүнө мөөр баскан жана көзүнө парда тосуп койгон адамды көрдүң беле? Аллаһтан башка ким аны Туура Жолго баштай алмак?! Эсиңерге келбейсиңерби эми

24وَقَالُوا مَا هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا يُهْلِكُنَا إِلَّا الدَّهْرُ ۚ وَمَا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ

(Каапырлар) айтышат: «Ушул дүйнөдөгү жашообуздан башка жашоо жок. Өлөбүз, жашайбыз. Бизди заман(дын өтүшү) гана өлтүрөт (Аллаһ өлтүрбөйт)». Бул жөнүндө аларда илим жок. Алар болгону күмөнгө таянышат

← Аят 21 📖 Аль-Джасия Аят 23 →

Аль-ДжасияКуран тизмеси

37Аят

MeccanRevelation

22Аят

Котормо — Аль-Джасия 22

Аль-Джасия сүрөсү Аят 22 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ асмандар менен жерди Акыйкат менен жана эч бир жан(га)…

Сүрөсү Аят 22/37 — Аль-Джасия сүрөсү الجاثية (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Джасия сүрөсү Укта, Аль-Джасия сүрөсү Котормо, Аль-Джасия сүрөсү mp3, Аль-Джасия сүрөсү pdf. Аят 20–24. Кыргызча: Русский.