Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- بِالْحَقِّ — dengan penuh keadilan, kebijaksanaan, dan tujuan yang benar (bukan sia-sia).
- كَسَبَتْ — apa yang telah diusahakan atau dilakukan oleh setiap jiwa, sama ada kebaikan mahupun keburukan.
- لَا يُظْلَمُونَ — mereka tidak akan dizalimi, iaitu tidak dikurangkan pahala kebaikan mereka dan tidak pula ditambah azab ke atas keburukan mereka.
Tafsiran Ayat:
Allah SWT menciptakan langit dan bumi ini bukanlah secara sia-sia atau tanpa tujuan, tetapi dengan penuh hikmah, keadilan, dan kebenaran yang agung. Langit yang terbentang luas, bumi yang dihamparkan, serta segala isi alam ini semuanya menjadi bukti nyata akan kebesaran dan kekuasaan Allah. Penciptaan alam semesta ini juga mempunyai tujuan yang sangat besar, iaitu agar setiap jiwa menerima balasan yang setimpal dengan apa yang telah diusahakannya di dunia ini—sama ada berupa kebaikan mahupun keburukan. Pada hari pembalasan kelak, Allah akan memberikan ganjaran kepada hamba-Nya dengan penuh keadilan; tiada seorang pun yang akan dizalimi. Pahala kebaikan tidak akan dikurangkan walau sebesar zarah, dan azab ke atas kejahatan tidak akan dilebihkan walau sedikit pun.
Pengajaran dan Seruan:
Saudaraku yang dikasihi Allah, renungilah sejenak keagungan ciptaan Allah ini. Langit yang menjulang tinggi tanpa tiang, bumi yang terbentang luas dengan segala isinya, semuanya diciptakan dengan tujuan yang mulia, bukan untuk bermain-main. Ini menunjukkan bahawa kehidupan kita di dunia ini juga tidak sia-sia. Setiap amal perbuatan kita—baik yang kecil mahupun yang besar—akan diperhitungkan dengan teliti dan adil oleh Allah SWT. Maka, marilah kita manfaatkan peluang kehidupan ini untuk mengumpul bekalan kebaikan yang sebanyak-banyaknya. Janganlah kita leka dengan tipu daya dunia yang sementara, kerana di sana ada hari pembalasan yang pasti akan tiba. Allah yang Maha Adil tidak akan pernah menzalimi hamba-Nya, tetapi ingatlah bahawa setiap kebaikan akan diganjari dengan kebaikan, dan setiap kejahatan akan mendapat balasan yang setimpal. Maka, pilihlah jalan kebaikan agar kita termasuk dalam golongan yang beruntung di akhirat kelak.
📜 Ayat 20-24 — Surah Al-Jathiyah
Terjemahan — Al-Jathiyah 22
Surah Al-Jathiyah Ayat 22 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan (ingatlah), Allah menciptakan langit dan bumi dengan cara yang…Surah Ayat 22/37 — Surah Al-Jathiyah الجاثية (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Jathiyah Dengar, Surah Al-Jathiyah Terjemahan, Surah Al-Jathiyah mp3, Surah Al-Jathiyah pdf. Ayat 20–24. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Tuesday, September 8, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








