Сура Аль-Джасия — Стих 22

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• بِالْحَقِّ (бил-хакк): с истина, справедливост и мъдрост — не напразно и не за забавление.
• وَلِتُجْزَىٰ (уа литуджза): и за да бъде възнаградена или въздадено.
• كَسَبَتْ (кесебет): придоби, извърши — от добро или зло.
• لَا يُظْلَمُونَ (ля юзлямун): няма да бъдат онеправдани — нито чрез намаляване на добрините, нито чрез увеличаване на лошите дела.

1. Тълкуване на аята:

Аллах създаде небесата и земята с истина, справедливост и мъдрост, а не напразно и не за забавление. Тяхното сътворяване е доказателство за Неговата могъща сила и безкрайна мъдрост, и в него има изобилие от блага за хората. Създаването на небесата и земята е и заради велика цел: всеки човек да получи въздаяние за това, което е придобил — добро или зло. Аллах не онеправдава никого: не намалява добрините на никого, нито увеличава лошите дела на някого. Всеки ще получи точно това, което заслужава, по Неговата справедливост и мъдрост.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Този аят ни учи, че вселената не е създадена напразно, а с дълбока мъдрост и цел — това насърчава човека да размишлява и да търси истината.
• Той ни уверява в абсолютната справедливост на Аллах в Деня на въздаянието: никой няма да бъде онеправдан, което дава надежда и утеха на всеки, който е бил онеправдан в този свят.
• Аятът подтиква към добри дела и предпазва от зло, защото всяко дело ще бъде отчетено и възнаградено.
• В него има призив към вяра в Аллах и в Деня на съда, което е основата на исляма и източник на спокойствие и сигурност в сърцето на вярващия.
• Размисълът върху сътворението на небесата и земята укрепва вярата и увеличава любовта към Създателя, Който е създал всичко с истина и справедливост.