Sura Al-Jathiya — Versetto 26

Significato delle parole:

• Yuḥyīkum: Vi dà la vita, creandovi dal nulla.
• Yumītukum: Vi fa morire, ponendo fine alla vostra vita terrena.
• Yajmaʿukum: Vi raduna e vi riunisce.
• Lā rayba fīh: Non c'è alcun dubbio o incertezza al riguardo.

Interpretazione della nobile ayah:

O Profeta, di’ a questi politeisti che negano la resurrezione e l’Aldilà: è Allah, il Signore dell’Universo, che vi dà la vita nel grembo delle vostre madri, poi vi fa vivere nel mondo terreno per il tempo che Lui ha stabilito, poi vi fa morire alla fine della vostra vita. E dopo la morte, vi radunerà tutti, senza eccezione, nel Giorno della Resurrezione, un giorno la cui venuta è certa e non ammette alcun dubbio. Colui che ha creato la vita una prima volta è certamente capace di riprodurla e di riportarvi in vita per il giudizio e la ricompensa. Tuttavia, la maggior parte delle persone non riflette su questa verità e non comprende la potenza infinita di Allah; per questo non si prepara a quel Giorno con opere buone e pentimento sincero.

Messaggio per il cuore:

Questa ayah è un invito a riflettere sulla grandezza del Creatore e sulla Sua capacità assoluta. La vita e la morte sono nelle Sue mani, e la resurrezione è una promessa divina che si realizzerà inevitabilmente. Chi comprende questa verità vive con consapevolezza, cercando di compiere il bene e di avvicinarsi ad Allah, perché sa che ogni azione sarà pesata nel Giorno del Giudizio. Non lasciare che l’ignoranza e la distrazione ti allontanino da questa certezza: il ritorno a Lui è vicino, e la Sua misericordia è pronta ad accogliere chi si volge a Lui con fede sincera. Affrettati verso il bene, perché la vita è un’occasione preziosa che non si ripete.