Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Prijevod — Tafsir
Značenja riječi:
- Lā rejbe fīh – nema sumnje u njega; to je dan koji će se sigurno dogoditi.
Tumačenje ajeta:
Reci, o Poslaniče, ovim mušricima koji poriču proživljenje: Allah vas oživljava u ovom dunjaluku, stvarajući vas iz ničega i dajući vam život, zatim vas usmrćuje nakon što vam istekne vaš rok, a potom će vas sve sakupiti i oživjeti na Dan kijameta radi polaganja računa i odmazde. To je dan u koji nema nikakve sumnje da će doći. Međutim, većina ljudi ne zna ovu istinu niti shvata Allahovu moć nad time, jer malo razmišljaju i njihov pogled je ograničen na ovaj svijet. Onaj koji je sposoban prvi put stvoriti, sposoban je i ponovo vratiti u život. Ali oni ne razmišljaju o tome, pa se ne pripremaju za taj dan dobrim djelima.
Pouke iz ajeta:
- Ajet jasno dokazuje Allahovu moć nad stvaranjem, smrću i ponovnim proživljenjem, što je temelj vjerovanja u ahiret.
- Ponovno stvaranje nakon smrti nije teže od prvobitnog stvaranja, pa onaj ko je sposoban za prvo, sposoban je i za drugo.
- Uzrok nevjerovanja većine ljudi u proživljenje jeste nedostatak razmišljanja i površan pogled na stvari, pa nas ovo podstiče na duboko promišljanje o Allahovim znakovima.
- Vjernik treba da se stalno priprema za Dan kijameta dobrim djelima, jer je to dan u koji nema sumnje, a svako će biti nagrađen ili kažnjen prema onome što je radio.
📜 Ajet 24-28 — Sura El-Džasija
Prijevod — El-Džasija 26
Sura El-Džasija Ajet 26 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Reci: "Allah vam daje život, zatim će učiniti da poumirete,…Sura Ajet 26/37 — Sura El-Džasija الجاثية (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-Džasija Slušaj, Sura El-Džasija Prijevod, Sura El-Džasija mp3, Sura El-Džasija pdf. Ajet 24–28. Na Bosanskom: Türkçe.
Sura El-Džasija
Časni Kur'an
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


