Sura Al-Jathiya — Aya 26

Maana ya Maneno:

• Yuḥyīkum: Anakuheshimu na kukupa uhai.
• Yumītukum: Anakufisha.
• Yajma'ukum: Atakukusanyeni.
• Lā rayba fīh: Hakuna shaka ndani yake.

Ufafanuzi wa Aya:

Sema, ewe Mtume, kwa hawa washirikina wanaokataa kufufuliwa: Mwenyezi Mungu ndiye anaye kuheshimu katika ulimwengu huu kwa muda aliowekia, kisha anakufisheni, kisha atakukusanyeni nyote siku ya Kiyama, siku ambayo hapana shaka kwamba itakuja. Yeye aliye na uwezo wa kuanzisha uumbaji ana uwezo wa kurudisha uumbaji. Lakini wengi wa watu hawajui uweza wa Mwenyezi Mungu wa kuwafisha na kuwafufua, kwa sababu ya kufikiria kwao kidogo na kuangalia kwao kwa upungufu; kwa hiyo hawajiandai kwa siku hiyo kwa kufanya matendo mema.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uthibitisho wa Uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye uweza wa kuanzisha uumbaji na kurudisha, na hakuna anayeweza kufanya hilo isipokuwa Yeye.
2. Uthibitisho wa Siku ya Kiyama: Aya inathibitisha kwamba Siku ya Kiyama ni ya hakika, na hakuna shaka katika kuja kwake, na hii inamfanya muumini kujiandaa kwa siku hiyo kwa matendo mema.
3. Kuwafariji Waumini: Aya inawafariji waumini kwamba hata kama wanaonewa duniani, watahesabiwa na kupata haki zao Siku ya Kiyama.
4. Kuwafungua Macho Watu: Aya inawaonya wale wanaokataa kufufuliwa kwamba wengi wao hawajui ukweli kwa sababu ya kufikiria kwao kidogo, na hii inawataka watu kufikiri na kutafakari katika uumbaji wa Mwenyezi Mungu.
5. Kuhimiza Kutafuta Elimu: Aya inaonyesha kwamba kutojua ni chanzo cha kupotea, na hivyo inahimiza kutafuta elimu na kujifunza ili kumjua Mwenyezi Mungu na kumtii.