سورت جاثیه — آیت 26

د مهمو کلمو معنا:

• يُحْيِيكُمْ: تاسو ته ژوند درکوي، تاسو پیدا کوي.
• يُمِيتُكُمْ: تاسو مړه کوي.
• يَجْمَعُكُمْ: تاسو به راجمع کړي (له قبرونو څخه به مو راوباسي).
• لَا رَيْبَ فِيهِ: په هغه (ورځ) کې هېڅ شک نشته.

د آیت تفسیر:

ای محترمه رسوله! ته دغو مشرکانو او منکرانو ته ووایه چې دا ژوند، مرګ او بیا راژوندي کېدل ستاسو په لاس کې نه دي، بلکې همدا الله تعالی دی چې تاسو ته په لومړي ځل ژوند درکوي، بیا به مو مړه کوي، او بیا به مو د قیامت په ورځ ټول راجمع کړي؛ هغه ورځ چې په راتګ کې يې هېڅ شک او تردد نشته. هغه ذات چې په لومړي ځل يې تاسو پیدا کړي، یقیناً هغه په بیا راژوندي کولو هم قادر دی. خو د خلکو اکثریت له دې حقیقت نه ناخبره دي، ځکه چې دوی په ژوره فکر او غور نه کوي، او د الله تعالی په قدرت باندې نه پوهېږي؛ که پوهېدل، نو د قیامت د ورځې لپاره به يې چمتوالی نیولی و او د نیکو اعمالو په کولو به يې هڅه کوله.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته د الله تعالی د قدرت بشپړ ثبوت راکوي، چې هغه په هر څه باندې قادر دی؛ لکه څنګه چې يې مونږ پیدا کړي، هماغسې به مو بيا راژوندي کړي.
• په قیامت باندې ایمان راوړل د مسلمان د عقیدې له اساسي برخو څخه دی، او دا آیت مونږ ته د هغې ورځې د راتګ یقین راکوي.
• مونږ باید د قیامت د ورځې د حساب او جزا لپاره چمتوالی ونیسو، ځکه چې دا ورځ به یقیناً راشي او هلته به هر سړی د خپلو کړنو بدله ویني.
• دا آیت مونږ ته د فکر او غور کولو لارښوونه کوي، ترڅو د الله تعالی په قدرت او د هغه په نښو پوه شو، او له ناپوهۍ او غفلت څخه ځان وژغورو.