Sura El-Džasija — Ajet 36

Značenje riječi:

• El-hamdu: Zahvala i pohvala koja pripada samo Allahu.
• Rabb: Gospodar, Onaj koji stvara, upravlja i odgaja Svoje stvorenja.
• El-alemîn: Svi svjetovi – sva stvorenja osim Allaha, od meleka, ljudi, džina, životinja do svega što postoji.

Tefsir ajeta:

Nakon što je spomenuo znakove Svoje moći u stvaranju nebesa i Zemlje, Allah, džellešanuhu, završava ovu suru riječima hvale koja Njemu jedinom pripada. Svaka zahvala i svaka pohvala, u potpunosti i u svakom pogledu, pripada samo Allahu – Gospodaru nebesa i Gospodaru Zemlje. On je njihov Stvoritelj, On njima upravlja i On ih održava. On je Gospodar svih svjetova – svih stvorenja koja postoje, od najmanjih do najvećih. Ova rečenica dolazi nakon pominjanja Allahovih blagodati i znakova, pa je to kao zaključak kojim se potvrđuje da je On jedini dostojan obožavanja i zahvalnosti. Ovim se također ruši lažnost svakog obožavanja pored Allaha, jer ako je On jedini Gospodar i Stvoritelj, onda je i jedini koji zaslužuje ibadet.

Pouke iz ajeta:

• Allah je jedini Gospodar nebesa, Zemlje i svih svjetova, pa Njemu jedinom pripada sva zahvala i sva pohvala.
• Kada čovjek spozna Allahove blagodati i znakove u stvaranju, njegovo srce se prirodno ispunjava zahvalnošću prema Njemu.
• Ova zahvala nije samo riječ, nego i priznanje Njegovog gospodstva i pokornost Njemu u svemu.
• Ponavljanje riječi "Gospodar" ukazuje na to da Allah brine o svakom stvorenju i da je Njegova milost sveobuhvatna.
• Ovaj ajet nas uči da svaki posao i svaki govor trebamo započeti i završiti zahvalom Allahu, jer je On taj koji nam omogućava sve što imamo.