အလ်-ဂျာစီယာ · 36/37
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဂျာစီယာ
فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝٣٦
Falillaahil hamdu Rabbis samaawaati wa Rabbil ardi Rabbil-`aalameen
📖 မြန်မာဘာသာ
စင်စစ်မှာကား ချီးမွမ်းထောပနာအပေါင်းတို့သည် မိုးကောင်းကင်များကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော �ရှင်၊ကမ္ဘာမြေကို ဖန်ဆင်းတော်မူသောအရှင်၊ စကြာဝဠာခပ်သိမ်းတို့ကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသည့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့်သာလျှင် ဆက်စပ်ပေသည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့အရှင်သခင်၊ မိုးကောင်းကင်များနှင့် မြေကြီး၏အရှင်သခင်၊ စကြဝဠာအားလုံး၏အရှင်သခင်ဖြစ်တော်မူသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက်သာလျှင် ချီးမွမ်းထောပနာအားလုံး ဖြစ်ပါသည်။
  2. ဤအာယတ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းအတွက်သာ ချီးမွမ်းမှုအားလုံး ဖြစ်ထိုက်ကြောင်း ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားပါသည်။ အရှင်မြတ်သည် မိုးကောင်းကင်များနှင့် မြေကြီးကို ဖန်ဆင်းတော်မူပြီး စီမံခန့်ခွဲတော်မူသောအရှင်၊ ဖန်ဆင်းခံအားလုံးတို့၏ အရှင်သခင်ဖြစ်တော်မူပါသည်။ အရှင်မြတ်သည် မရေမတွက်နိုင်သော ဂုဏ်ကျေးဇူးများကို ချီးမြှင့်ပေးအပ်တော်မူသောကြောင့် ချီးမွမ်းထောပနာအားလုံးသည် အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းအတွက်သာ ဖြစ်ပါသည်။ ဤအာယတ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တစ်ဆူတည်းဖြစ်တော်မူခြင်း (တောင်ဟီးဒ်) ကို ခိုင်မာစွာ အတည်ပြုထားပြီး၊ ရုပ်တုများနှင့် အခြားကိုးကွယ်ရာများကို ကိုးကွယ်ခြင်း၏ အခြေအမြစ်ကို ဖြိုခွဲဖျက်ဆီးထားပါသည်။ အကြောင်းမှာ ချီးမွမ်းမှုခံထိုက်သူနှင့် ဖန်ဆင်းရှင်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းသာ ဖြစ်တော်မူသောကြောင့် ဖြစ်ပါသည်။
  3. ဤအာယတ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်ပါသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် စကြဝဠာအားလုံးကို ဖန်ဆင်းပြီး စီမံခန့်ခွဲတော်မူသော အရှင်သခင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိခြင်းဖြင့် အရှင်မြတ်အပေါ် ယုံကြည်ကိုးစားမှု တိုးပွားလာပါသည်။
  • ချီးမွမ်းထောပနာအားလုံးသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက်သာ ဖြစ်ကြောင်း နားလည်ခြင်းဖြင့် အရှင်မြတ်ကို အမြဲသတိရပြီး ကျေးဇူးတင်သော စိတ်ထားဖြင့် နေထိုင်နိုင်ပါသည်။
  • အရှင်မြတ်သည် တစ်ဆူတည်းဖြစ်ကြောင်း သက်သေခံခြင်းဖြင့် အစ္စလာမ်သာသနာ၏ အခြေခံအုတ်မြစ်ကို ခိုင်မာစွာ ကိုင်တွယ်နိုင်ပါသည်။
  • အရှင်မြတ်၏ ဂုဏ်ကျေးဇူးများကို သတိရခြင်းဖြင့် နှလုံးသားသည် ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ကျေနပ်မှုကို ရရှိပါသည်။
  • ဤအာယတ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာ၏ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော သွန်သင်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ လူသားအားလုံးအတွက် လမ်းညွှန်မှုနှင့် အလင်းရောင်ကို ပေးအပ်ပါသည်။


📜 အာယာသ် 34-37 — စူရာ အလ်-ဂျာစီယာ

34وَقِيلَ الْيَوْمَ نَنسَاكُمْ كَمَا نَسِيتُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا وَمَأْوَاكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّاصِرِينَ
ထိုမှတစ်ပါး (၎င်းတို့သည် ဤသို့)ပြောဆို ခြင်းခံရပေမည်။ အသင်တို့သည် မိမိတို့၏ ဤနေ့ နှင့်တွေ့ဆုံခြင်းကို မေ့လျော့ခဲ့ကြသည့်နည်းတူ ငါအရှင်မြတ်သည်လည်း ယနေ့အသင်တို့အား မေ့လျော့တော်မူမည်။ ထို့ပြင် အသင်တို့၏ ခိုလှုံရာဌာနမှာ ငရဲမီးပင်ဖြစ်သည်။ ထိုမှတစ်ပါး အသင်တို့၌ ကူညီစောင်မအံ့သော သူများဟူ၍လည်း မရှိတော့ပြီ။
35ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ اتَّخَذْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا ۚ فَالْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ
ထိုသို့ဖြစ်ရခြင်းမှာ အသင်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏အာယတ်တော်များကို ပြက်ရယ်ပြောင်လှောင်ဖွယ်များ ပြုလုပ်ခဲ့ကြသောကြောင့်လည်းကောင်း၊ လောကီဘဝသည် အသင်တို့အား ဖြားယောင်းခဲ့သောကြောင့်လည်းကောင်း၊ ဖြစ်ပါသည်။ သို့ဖြစ်ပေရာ ယနေ့သော်ကား ၎င်းတို့သည် ယင်းငရဲမီးမှ ထွက်စေခြင်းကိုလည်း ခံကြရမည်မဟုတ်ပေ။ (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား) နှစ်သက်စေကြရန် တောင်းဆိုခြင်း ကိုလည်းခံကြရမည် မဟုတ်ချေ။
36فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
စင်စစ်မှာကား ချီးမွမ်းထောပနာအပေါင်းတို့သည် မိုးကောင်းကင်များကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော �ရှင်၊ကမ္ဘာမြေကို ဖန်ဆင်းတော်မူသောအရှင်၊ စကြာဝဠာခပ်သိမ်းတို့ကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသည့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့်သာလျှင် ဆက်စပ်ပေသည်။
37وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
ထိုမှတစ်ပါး မိုးကောင်းကင်များ၌လည်းကောင်း၊ ကမ္ဘာမြေ၌လည်းကောင်း၊ ထူးကဲကြီးမြတ်ခြင်းသည် ထိုအရှင်မြတ်၌သာရှိပေသည်။ ထိုမှတစ်ပါး ထိုအရှင်မြတ်သည်သာလျှင် လွန်စွာ နိုင်နင်းလွှမ်းမိုးတော်မူသောအရှင်၊ နက်နဲသိမ်မွေ့သော ဆင်ခြင်တုံတရားဖြင့် ပြည့်စုံတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူပေသည်။
အလ်-ဂျာစီယာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
37အာယာသ်
MeccanRevelation
36အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဂျာစီယာ 36

စူရာ အလ်-ဂျာစီယာ အာယာသ် 36 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : စင်စစ်မှာကား ချီးမွမ်းထောပနာအပေါင်းတို့သည် မိုးကောင်းကင်များကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော �ရှင်၊ကမ္ဘာမြေကို ဖန်ဆင်းတော်မူသောအရှင်၊ စကြာဝဠာခပ်သိမ်းတို့ကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသည့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့်သာလျှင်…

စူရာ အာယာသ် 36/37 — စူရာ အလ်-ဂျာစီယာ الجاثية (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဂျာစီယာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဂျာစီယာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဂျာစီယာ mp3, စူရာ အလ်-ဂျာစီယာ pdf. အာယာသ် 34–37. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Wednesday, October 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers