Al-Jathiyah · 36/37
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Jathiyah
فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝٣٦
Falillaahil hamdu Rabbis samaawaati wa Rabbil ardi Rabbil-`aalameen
📖 Da Hausa
Sabõda haka, gõdiya ta tabbata ga Allah Ubangijin sammai, kuma Ubangijin ƙasã, Ubangijin halittu.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • فَلِلَّهِ الْحَمْدُ: Don Allah kawai yabo da godiya suke, ba ga wani ba.
  • رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ: Shi ne Mahalicci kuma Mai tafiyar da sammai da ƙasa.
  • رَبِّ الْعَالَمِينَ: Shi ne Ubangijin dukkan halittu, na sama da ƙasa, na ganuwa da bayyane.

Tafsiri:

Don Allah Shi kaɗai yabo da godiya suka dace, a kan ni’imominSa masu yawa waɗanda ba su da ƙidaya a kan halittunSa. Shi ne Ubangijin sammai da ƙasa, wanda ya halicce su kuma yake tafiyar da al’amurransu. Shi ne kuma Ubangijin dukkan halittu gaba ɗaya, babu wani abin bautawa da ya cancanta face Shi. Wannan yabo yana nuna girman Allah da kuma warware ƙarya na gumaka da waɗanda ake bautawa ba tare da wani dalili ba, domin dukkan halitta suna ƙarƙashin mulkinSa da ikonSa.

Fa’idodi:

  1. Wannan aya tana koya mana cewa dukkan yabo da godiya suna tafawa ga Allah kaɗai, domin Shi ne Mai yin ni’ima da kuma Mai tafiyar da komai.
  2. Tana ƙarfafa mu mu riƙa yin godiya ga Allah a kowane lokaci, domin ni’imominSa ba su da ƙidaya.
  3. Tana nuna cewa bauta da yabo ba su dace da wani ba face Allah, wanda shi ne Ubangijin halittu duka, kuma wannan yana ƙara mana ƙaunar addinin Musulunci wanda ya koyar da mu mu san Ubangijinmu da kyautatawa da kuma nuna girmanSa.


📜 Aya 34-37 — Surah Al-Jathiyah

34وَقِيلَ الْيَوْمَ نَنسَاكُمْ كَمَا نَسِيتُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا وَمَأْوَاكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّاصِرِينَ
Kuma aka ce: "A yau zã Mu manta da ku, kamar yadda kuka manta da gamuwa da yininku wannan. Kuma mãkõmarku wutã ce, Kuma bã ku da waɗansu mãsu taimako.
35ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ اتَّخَذْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا ۚ فَالْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ
"Wancan dõmin lalle kũ, kun riƙi ãyõyin Allah da izgili, Kuma rãyuwar dũniya ta rũɗe ku. To, a yau bã zã su fita daga gare ta ba, Kuma bã zã su zama waɗanda ake nẽman yardarsu ba."
36فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Sabõda haka, gõdiya ta tabbata ga Allah Ubangijin sammai, kuma Ubangijin ƙasã, Ubangijin halittu.
37وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Kuma gare Shi girma yake, a cikin sammai da ƙasã, kuma Shĩ ne Mabuwãyi, Mai Hikima.
Al-JathiyahJerin Alqur'ani
37Aya
MeccanRevelation
36Aya

Fassara — Al-Jathiyah 36

Surah Al-Jathiyah Aya 36 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sabõda haka, gõdiya ta tabbata ga Allah Ubangijin sammai, kuma…

Surah Aya 36/37 — Surah Al-Jathiyah الجاثية (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Jathiyah Saurara, Surah Al-Jathiyah Fassara, Surah Al-Jathiyah mp3, Surah Al-Jathiyah pdf. Aya 34–37. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers