Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi kəlmələrin izahı:
- يَعْيَ (yə'yə): Yorulmaq, aciz qalmaq, gücü çatmamaq deməkdir. Burada Allahın göyləri və yeri yaratmaqdan yorulmadığı, aciz qalmadığı bildirilir.
- بِقَادِرٍ (bi-qadir): Qadir olan, gücü çatan deməkdir. Yəni Allahın ölüləri diriltməyə gücü çatır.
- بَلَى (bəla): Ərəb dilində bu kəlmə əvvəlki sualı təsdiqləmək üçün işlədilir; mənası "bəli, əlbəttə" deməkdir.
2) Ayənin təfsiri:
Məgər o insanlar görmürlər və düşünmürlərmi ki, Allah elə bir varlıqdır ki, göyləri və yeri yoxdan yaradıb. O, bu nəhəng və geniş göyləri və yeri yaratmaqdan heç vaxt yorulmayıb, aciz qalmayıb. Elə isə, belə bir qüdrət sahibi ölüləri yenidən diriltməyə necə qadir olmasın?! Əlbəttə, O, ölüləri diriltməyə qadirdir. Həqiqətən, Allah hər şeyə qadirdir, heç bir şey Onun qüdrətindən kənarda deyil.
Ey insan! Bir düşün: Sən hər gün yerin və göyün möhtəşəmliyinə baxırsan. Günəş doğur, ulduzlar parlayır, dağlar ucalır, dənizlər coşur. Bütün bunları yaradan Allah heç yorulmamışdır. Bəs, sənin çürümüş sümüklərini yenidən diriltmək Onun üçün nə qədər asandır! Ölüm sənə uzaq görünə bilər, amma Allahın qüdrəti yanında heç bir şey uzaq deyil. O, bir əmr ilə hər şeyi dirildər. Bu ayə bizə ümid verir: Ölüm son deyil, yenidən dirilmə var. Və Allahın qüdrətinə sığınan heç vaxt ümidsiz olmaz. Gəl, bu dünyada yaxşı əməllər edək ki, o gün Allahın qüdrəti bizə rəhmət olsun, əzab yox.
📜 Ayə 31-35 — Əhqaf surəsi
Tərcümə — Əhqaf 33
Əhqaf surəsi Ayə 33 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Məgər onlar göyləri və yeri yaradan, onları yaratmaqla yorulmayan Allahın…Surə Ayə 33/35 — Əhqaf surəsi الأحقاف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Əhqaf surəsi Dinlə, Əhqaf surəsi Tərcümə, Əhqaf surəsi mp3, Əhqaf surəsi pdf. Ayə 31–35. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


