Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- يُجِبْ (yucib): cavab verir, qəbul edir, itaət edir.
- دَاعِيَ اللَّهِ (daiyəllah): Allahın dəvətçisi — yəni Peyğəmbər (sallallahu aleyhi və səlləm), Allaha imana və haqqa çağıran.
- مُعْجِزٍ (mu'ciz): aciz edən, gücü çatan, qaçıb canını qurtara bilən.
- أَوْلِيَاءُ (övliya): dostlar, himayəçilər, kömək edənlər.
- ضَلَالٍ مُبِينٍ (zəlalim mübin): açıq-aşkar azğınlıq, haqdan aşkar uzaqlaşma.
Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Allah-Təala buyurur ki, kim Allahın dəvətçisinin — yəni Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) — Allaha imana, haqqa və doğru yola çağıran dəvətini qəbul etməzsə, bilməlidir ki, o, yer üzündə Allahdan qaçıb canını qurtara bilməz. Heç bir yer, heç bir sığınacaq onu Allahın əzabından xilas edə bilməz. Əgər Allah onu cəzalandırmaq istəsə, onun qarşısını ala biləcək heç bir qüvvə yoxdur.
Həmçinin, belə kimsənin Allahdan başqa ona kömək edəcək, onu əzabdan qurtaracaq heç bir dostu, himayəçisi də yoxdur. Onun arxasında dayanıb onu müdafiə edəcək heç bir qüvvə tapılmaz. Belə insanlar haqdan açıq-aşkar uzaqlaşmış, doğru yolu itirmiş, azğınlığa düşmüş kimsələrdir.
Ey insan! Bu ayə sənə böyük bir həqiqəti xatırladır: Allahın dəvəti sənə çatdıqda, ona cavab verməmək üçün heç bir bəhanən yoxdur. Nə yer üzünün genişliyi, nə mal-dövlət, nə qohum-əqrəba, nə də başqa bir güc səni Allahın əzabından qurtara bilər. Yeganə sığınacaq, yeganə pənah Allahın Özüdür. Ona iman gətir, Onun dəvətinə cavab ver, çünki bu dəvət sənin xeyirinədir, sənin nicatındır, sənin əbədi səadətinin yoludur.
Allahın dəvəti — iman, tövhid, saleh əməl — insanı zülmətdən nura, azğınlıqdan hidayətə, əzabdan rəhmətə aparan yoldur. Bu dəvəti qəbul edən şəxs heç vaxt peşman olmaz. Uca Allah heç kimi dəvət etdiyi haqqa cavab verməyə məcbur etməz, lakin cavab verənə sonsuz mükafat vəd edər. Elə isə bu şərəfli dəvəti qəbul et, Rəbbinin səsinə qulaq as və əbədi xoşbəxtliyə qovuş!
📜 Ayə 30-34 — Əhqaf surəsi
Tərcümə — Əhqaf 32
Əhqaf surəsi Ayə 32 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allahın təbliğatçısını qəbul etməyən kimsə yer üzündə Allahdan yaxa qurtara…Surə Ayə 32/35 — Əhqaf surəsi الأحقاف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Əhqaf surəsi Dinlə, Əhqaf surəsi Tərcümə, Əhqaf surəsi mp3, Əhqaf surəsi pdf. Ayə 30–34. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


