စူရာ မုဟမ္မဒ် — အာယာသ် 13

၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ

• وَكَأَيِّن (ဝကအယ်ယင်း) — “မည်မျှသော၊ မည်ရွေ့မည်မျှသော” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ အရေအတွက် များပြားလှသော အရာတို့ကို ရည်ညွှန်းရာ၌ သုံးသော စကားလုံးဖြစ်သည်။
• قَرْيَةٍ (ကိရ်ယသ်) — “မြို့၊ ရွာ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် မြို့ရွာတွင် နေထိုင်သော လူမျိုးများကို ရည်ညွှန်းသည်။
• أَشَدُّ قُوَّةً (အရှဒ္ဒု ကုဝွတ်) — “အင်အား ပိုမိုပြင်းထန်သော၊ ခွန်အား ပိုမိုကြီးမားသော” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• أَخْرَجَتْكَ (အခ်ရဂျသ္က) — “သင့်အား ထွက်ခွာစေခဲ့သော၊ နှင်ထုတ်ခဲ့သော” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• أَهْلَكْنَاهُمْ (အဟ်လက္နာဟွမ်) — “ငါအရှင်မြတ်သည် သူတို့အား ဖျက်ဆီးခဲ့သည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• نَاصِرَ (နာဆိရ်) — “ကူညီသူ၊ ကယ်တင်သူ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ် ရှင်းလင်းချက်

ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) အား နှစ်သိမ့်စေရန် နှင့် ကုရိုင်ရှ်မျိုးနွယ်တို့ကို သတိပေးရန် ချပေးခဲ့သော အာယသ်တော် ဖြစ်သည်။

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ တမန်တော်အား ဤသို့ မိန့်တော်မူသည် — ရှေးခေတ် ကာလများတွင် မည်မျှသော မြို့ရွာများ ရှိခဲ့သည်ကို သင်တွေးကြည့်ပါ။ ထိုမြို့ရွာများတွင် နေထိုင်သူများသည် မက္ကာမြို့သူများထက် အင်အားကြီးမားသည်၊ ဥစ္စာဓန ပေါများသည်၊ သားသမီး များပြားသည်။ သို့သော် သူတို့သည် မိမိတို့ထံ ရောက်လာသော တမန်တော်များကို မဟုတ်မမှန် ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသည်။ ထိုအခါ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့အား အမျိုးမျိုးသော ဘေးအန္တရာယ်များဖြင့် ဖျက်ဆီးတော်မူခဲ့သည်။ သူတို့ကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အပြစ်ဒဏ်မှ ကယ်တင်နိုင်သော ကူညီသူ တစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ မရှိခဲ့ပေ။

ထို့ကြောင့် အို တမန်တော်၊ သင့်အား နှင်ထုတ်ခဲ့သော မက္ကာမြို့သူများသည်လည်း ထိုရှေးခေတ် လူမျိုးများထက် အင်အားကြီးမားသည် မဟုတ်ပေ။ အကယ်၍ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့အား ဖျက်ဆီးလိုတော်မူပါက မည်သည့်အရာကမျှ တားဆီးနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။ သူတို့ကို ကူညီကယ်တင်မည့်သူ မည်သူမျှ မရှိပေ။

**၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော