Sura Muhammad — Versetto 23

Significato delle parole:

• La'anahum Allah: Allah li ha allontanati dalla Sua misericordia e li ha maledetti.
• Fa-asammahum: Ha reso le loro orecchie sorde all'ascolto della verità, così che non la accettino né vi si sottomettano.
• Wa a'ma absarahum: Ha accecato i loro occhi e i loro cuori, impedendo loro di vedere la via della guida e di riflettere sui segni di Allah.

Interpretazione della frase:

Questi sono coloro che Allah ha allontanato dalla Sua misericordia a causa della loro corruzione sulla terra e del loro taglio dei legami di parentela. Ha reso le loro orecchie sorde all'ascolto della verità con accettazione e sottomissione, e ha accecato i loro occhi e le loro percezioni interiori, così che non vedano le prove di Allah né riflettano sui Suoi segni, nonostante la loro abbondanza e chiarezza. Questa è una punizione divina proporzionata alle loro azioni, poiché hanno voltato le spalle alla verità e hanno preferito la corruzione alla rettitudine.

Messaggio per il lettore:

Questa frase ci mette in guardia dal seguire le orme di coloro che hanno deviato e hanno preferito la corruzione alla rettitudine. Ci ricorda che la misericordia di Allah è vicina a coloro che ascoltano la verità con cuori aperti e la seguono con sincerità. Allah non priva della Sua misericordia se non chi si ostina nell'incredulità e nella corruzione. Che Allah ci guidi sulla retta via e ci renda tra coloro che ascoltano la parola e seguono il meglio di essa.