Sura Muhammed — Ajet 23

Značenje riječi:

• L'anetuhum – prokleo ih je, udaljio od Svoje milosti.
• Fe asammehum – učinio ih je gluhim, tako da ne čuju ono što im koristi.
• Ve a'mā ebsārahum – oslijepio je njihove oči, odnosno njihove uvide i razumijevanje.

Tumačenje ajeta:

Ovi ljudi, koji su opisani kao oni koji čine nered na Zemlji i kidaju rodbinske veze, jesu oni koje je Allah prokleo i udaljio od Svoje milosti. Učinio je njihove uši gluhim za istinu, tako da je ne čuju na način prihvatanja i pokornosti, i oslijepio je njihove oči, odnosno njihove uvide, pa ne vide Allahove dokaze i znakove koji su im predočeni, niti ih shvataju onako kako treba. Oni su izgubili sposobnost da razumiju i prihvate ono što im donosi korist na ovom i na onom svijetu, jer su se okrenuli od istine i slijedili svoje strasti.

Pouke iz ajeta:

• Ovaj ajet nas upozorava da je udaljavanje od Allahove milosti posljedica ljudskih postupaka – onih koji čine zlo i kvare na Zemlji. To nas podstiče da čuvamo svoja srca i djela od onoga što dovodi do Allahove kazne.
• Ajet nas uči da je slušanje istine i gledanje na znakove Božije blagodat koju trebamo cijeniti i koristiti na pravi način – slušanjem onoga što koristi i gledanjem onoga što nas približava Allahu.
• Također nas podsjeća na važnost održavanja rodbinskih veza, jer je kidanje tih veza spomenuto u kontekstu onih koji su prokleti, što nam pokazuje koliko je to veliki grijeh u islamu.
• Ajet nas ohrabruje da tražimo od Allaha da nam podari razumijevanje vjere i da nas sačuva od sljepila srca, jer je to najveći gubitak za čovjeka.