Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- لَعَنَهُمُ اللهُ: Ilaahay hawraaro (naxariistiisa ka fogeeyo).
- فَأَصَمَّهُمْ: Dhagaha ayay ka tiirsiiyey (ma maqlaan xaqa si ay u aqbalaan).
- أَعْمَى أَبْصَارَهُمْ: Indhaha ayay ka tiirsiiyey (ma arkaan xaqa si ay u fiirsadaan).
Tafsirka Aayadda:
Kuwaas (kuwa ku kaca dhulka fasaadka oo gooya qaraabada) waa kuwa Ilaahay ka fogeeyey naxariistiisa, isagoo hawraar ku cadhooday. Sidaas darteed, wuxuu ka tiirsiiyey dhagahooda inay maqlaan xaqa si ay u aqbalaan oo ay u hogaansamaan, wuxuuna ka tiirsiiyey indhahooda inay arkaan xaqa si ay u fiirsadaan oo ay u gartaan. Markaas, uma caddaato xujjooyinka Ilaahay inkastoo ay badan yihiin, mana helaan jidka hanuunka, maxaa yeelay waxay ku xiran yihiin fasaadkooda iyo qaraabada goyntooda.
Faa'iidooyinka Laga Qaato:
- Fasaadka dhulka iyo goynta qaraabada waa sababaha keena cadhada Ilaahay iyo hawraarkiisa, sidaas darteed waa inaynu ka fogaanno.
- Ilaahay waa Caddaalad ku dhagaysta, wuxuuna ciqaabaa kuwa xaqa diida oo fasaadka ku socda, taasoo muujinaysa inuu yahay Ilaahay xukun iyo siyaasad ku habboon.
- Aayadani waxay ku digaysaa in qalbiga la xidho marka la sii wado xumaanta, sidaas darteed waa inaynu degdeg ugu toobadkeenno Ilaahay ka hor inta aanay caddibaadda iman.
- Waxay ku boorrinaysaa inaan xoojino xidhiidhka qaraabada, maxaa yeelay goynta qaraabada waa mid ka mid ah sababaha keena hawraarka Ilaahay.
📜 Aayad 21-25 — Suurah Muhammad
Tarjumaad — Muhammad 23
Suurah Muhammad Aayad 23 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Kuwaasi waa kuwa Eebe lacnaday, dhagaha iyo Indhahana tiray.Suurah Aayad 23/38 — Suurah Muhammad محمد (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Muhammad Maqal, Suurah Muhammad Tarjumaad, Suurah Muhammad mp3, Suurah Muhammad pdf. Aayad 21–25. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








