Muhəmməd · 23/38
Tərcümə Transliterasiya — Muhəmməd surəsi
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰ أَبْصَارَهُمْ ۝٢٣
Ulaaa`ikal lazeena la`anahumul laahu fa asammahum wa a`maaa absaarahum
📖 Azərbaycan dilində
Onlar Allahın lənətlədiyi, qulaqlarını kar və gözlərini kor etdiyi kimsələrdir.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Ayənin izahı

1) Bəzi sözlərin mənası:

  • لَعَنَهُمُ اللَّهُ — Allah onları Öz rəhmətindən uzaqlaşdırdı, lənətlədi.
  • فَأَصَمَّهُمْ — Allah onların qulaqlarını kar etdi; yəni haqqı eşitməzlər, eşitsələr də qəbul etməzlər.
  • وَأَعْمَىٰ أَبْصَارَهُمْ — Onların gözlərini kor etdi; yəni haqqı görməzlər, düşünüb dərk etməzlər.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala yer üzündə fitnə-fəsad törədən, qohumluq əlaqələrini kəsən kimsələrin aqibətini bildirir. Belə insanlar elə kimsələrdir ki, Allah onları Öz rəhmətindən uzaqlaşdırmışdır. Onların qulaqları haqqı eşitməz, gözləri isə haqqı görməz olmuşdur. Yəni onlar Allahın ayələrini, dəlillərini eşidir və görürlər, lakin bunlardan faydalanmır, ürəkləri ilə qəbul etmirlər. Onların qəlbləri qatılaşdığı üçün haqq onlara təsir etmir, doğru yolu tapa bilmirlər.

Bu, çox böyük bir xəbərdarlıqdır. Allah-Təala insanı haqqı eşidib qəbul etməyə, gözü ilə görüb ibrət götürməyə çağırır. Kim ki, özünü təkəbbürə qapıb haqdan üz çevirirsə, zamanla qəlbi qatılaşar və haqqı dərk edə bilməz hala gələr. Buna görə də hər bir mömin Allahın ayələrinə qulaq asmalı, onları ürəkdən qəbul etməli və gördüyü dəlillərdən ibrət götürməlidir. Quran bizə doğru yolu göstərən bir nurdur; onu sevgi və səmimiyyətlə oxuyub anlamağa çalışaq. Allah heç kəsi haqsız yerə cəzalandırmaz; bu cəza insanın öz əməlləri, fitnə-fəsadı və qohumluq əlaqələrini kəsməsi səbəbindəndir. Gəlin haqqa qulaq asan, onu görən və qəlbən qəbul edən bəndələrdən olaq.



📜 Ayə 21-25 — Muhəmməd surəsi

21طَاعَةٌ وَقَوْلٌ مَّعْرُوفٌ ۚ فَإِذَا عَزَمَ الْأَمْرُ فَلَوْ صَدَقُوا اللَّهَ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ
itaət etsinlər və xoş söz söyləsinlər. Cihada qəti əmr verildiyi zaman Allaha sadiq qalsaydılar, əlbəttə ki, onlar üçün daha yaxşı olardı.
22فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِن تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ
Əgər haqdan üz çevirsəniz, ola bilsin ki, yer üzündə fitnə-fəsad törədəsiniz və qohumluq əlaqələrini kəsəsiniz.
23أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰ أَبْصَارَهُمْ
Onlar Allahın lənətlədiyi, qulaqlarını kar və gözlərini kor etdiyi kimsələrdir.
24أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا
Məgər onlar Quran haqqında düşünmürlərmi? Yoxsa qəlbləri qıfıllıdır?
25إِنَّ الَّذِينَ ارْتَدُّوا عَلَىٰ أَدْبَارِهِم مِّن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى ۙ الشَّيْطَانُ سَوَّلَ لَهُمْ وَأَمْلَىٰ لَهُمْ
Hidayət yolunu tanıdıqdan sonra haqdan dönüb geriyə üz tutanlara şeytan günah işləri gözəl göstərdi və onlara uzun ömür vəd etdi.
MuhəmmədQuran İndeksi
38Ayə
MədinəRevelation
23Ayə

Tərcümə — Muhəmməd 23

Muhəmməd surəsi Ayə 23 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlar Allahın lənətlədiyi, qulaqlarını kar və gözlərini kor etdiyi kimsələrdir.

Surə Ayə 23/38 — Muhəmməd surəsi محمد (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muhəmməd surəsi Dinlə, Muhəmməd surəsi Tərcümə, Muhəmməd surəsi mp3, Muhəmməd surəsi pdf. Ayə 21–25. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers