سوڕەتی موحهم‌مه‌د ئایه‌ت 23 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌و جۆره که‌سانه‌ئه‌وانه‌ن که‌خوا نه‌فرینی لێ کردوون و که‌ڕی کردوون…

موحهم‌مه‌د · 23/38

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی موحهم‌مه‌د

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰ أَبْصَارَهُمْ ۝٢٣

🔤 Transliteration

Ulaaa`ikal lazeena la`anahumul laahu fa asammahum wa a`maaa absaarahum

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئه‌و جۆره که‌سانه‌ئه‌وانه‌ن که‌خوا نه‌فرینی لێ کردوون و که‌ڕی کردوون کوێرایی هێناوه به‌سه‌ر چاویاندا (ڕاستیه‌کان نابینن)

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە‌ی وشە هەڵبژێردراوەکان:

لەعنت: دوورخستنەوە لە ڕەحمەتی خوا.
ئەصەم: کەڕکردن، نەبیستنی مافی حەق.
ئەعمای ئەبصار: کوێرکردنی چاوان، نەبینینی ڕێگای ڕاستی.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەو کەسانەی کە لە ئایەتی پێشوودا باس کران، ئەوانەن کە خوا لە ڕەحمەتی خۆی دووری خستوونەتەوە و نەفرەتی لێ کردوون. خوا دڵیان و گوێیان کەڕ کردووە بۆ بیستنی حەق و ڕاستی، بە شێوەیەک کە قورئان و پەیامی پێغەمبەران نابیستن و سوودی لێ وەرناگرن. هەروەها چاویان کوێر کردووە بۆ بینینی بەڵگە و نیشانەکانی خوا، بۆ ئەوەی ڕێگای هیدایەت و ڕاستی نەبینن و لە ڕێگای چەوتدا بمێننەوە. ئەمەش سزایەکە لە بەرامبەر ئەو کارە خراپانەی کە دەیکەن، واتە ئەو خراپەکاری و ئەو پچڕاندنەی کە لە پەیوەندی خزمایەتیدا دەیکەن.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ژیانمان:

ئەی موسڵمانە ڕێزدارە! ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە گوێگرتن لە حەق و بینینی ڕاستی، نیشانەی ڕەحمەتی خوایە بە بەندەکانی. ئەو کەسەی کە دڵی بۆ حەق کراوە بێت و گوێی بۆ قورئان شل بکات، خوا ڕێگای ڕاستی نیشانی دەدات و لە ڕەحمەتی خۆی بەهرەمەند دەکات. بەڵام ئەو کەسەی پشتی لە حەق وەردەکات و خراپەکاری دەکات، مەترسی ئەوەی هەیە کە خوا دڵی مۆر بکات و لە ڕەحمەتی خۆی دووری بخاتەوە. بۆیە با هەمیشە بە دڵێکی پاک و گوێیەکی کراوەوە لە قورئان و سوننەت سوود وەربگرین، تا لەو کەسانە نەبین کە خوا لە ڕەحمەتی خۆی دووری خستوونەتەوە. خوای گەورە با هەموومان لە ڕێگای ڕاستی و هیدایەتدا ڕابگرێت و لە نەفرەت و تووڕەیی خۆی بپارێزین. ئامین.

📜 ئایه‌ت 21-25 — سوڕەتی موحهم‌مه‌د

21طَاعَةٌ وَقَوْلٌ مَّعْرُوفٌ ۚ فَإِذَا عَزَمَ الْأَمْرُ فَلَوْ صَدَقُوا اللَّهَ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ

که گوێڕایه‌ڵ بوونایه و قسه‌ی جوان و به‌جێیان بکردایه‌، جا کاتێک کار گه‌یشته قایمی و جه‌نگ به‌رپابوو ئه‌گه‌ر له‌گه‌ڵ خوادا ڕاست بوونایه‌، ئه‌وه‌چاکتر بوو بۆیان.

22فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِن تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ

ئایا ئێوه به‌ته‌مان ئه‌گه‌ر له‌غه‌زا پشت هه‌ڵبکه‌ن یاخود ده‌سه‌ڵاتتان که‌وته‌ده‌ست، تۆوی ئاژاوه‌و فه‌ساد و تاوان له‌زه‌ودا بچێنن و هه‌رچی په‌یوه‌ندی خزمایه‌تیش هه‌یه بیپچڕێنن و له‌ناوی به‌رن؟!

23أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰ أَبْصَارَهُمْ

24أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا

ئایا ئه‌وه‌بۆچی ئه‌وانه‌وردبینی له‌قورئاندا ناکه‌ن و گوێی بۆ ناگرن؟! یان ئه‌وه‌یه دڵه‌کان له‌ئاستی ڕاستیدا قفڵ دراوه‌؟!

25إِنَّ الَّذِينَ ارْتَدُّوا عَلَىٰ أَدْبَارِهِم مِّن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى ۙ الشَّيْطَانُ سَوَّلَ لَهُمْ وَأَمْلَىٰ لَهُمْ

به‌ڕاستی ئه‌وانه‌ی پاشگه‌ز بوونه‌وه‌و به‌ره‌ودوا گه‌ڕانه‌وه‌، دوای ئه‌وه‌ی ڕێگه‌ی هیدایه‌ت و ئیمانیان بۆ ده‌رکه‌وتبوو، ئه‌وانه شه‌یتان به‌فێڵ و ته‌ڵه‌که ته‌ماداری کرد بوون، به‌هیوای ته‌مه‌ن درێژی و خۆشگوزه‌رانیش فریوی ده‌بوون.

→ ئایه‌ت 22 📖 موحهم‌مه‌د ئایه‌ت 24 ←

موحهم‌مه‌دپێڕست

38ئایه‌ت

MedinanRevelation

23ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — موحهم‌مه‌د 23

سوڕەتی موحهم‌مه‌د ئایه‌ت 23 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌و جۆره که‌سانه‌ئه‌وانه‌ن که‌خوا نه‌فرینی لێ کردوون و که‌ڕی کردوون…

سوڕەتی ئایه‌ت 23/38 — سوڕەتی موحهم‌مه‌د محمد (Medinan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی موحهم‌مه‌د گوێت لێبگرە, سوڕەتی موحهم‌مه‌د وه‌رگێڕان, سوڕەتی موحهم‌مه‌د mp3, سوڕەتی موحهم‌مه‌د pdf. ئایه‌ت 21–25. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3