Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- La‘anahum Allah : Allah les a éloignés de Sa miséricorde et les a maudits.
- Fa-‘aṣammahum : Il a rendu leurs oreilles sourdes à la vérité.
- Wa-a‘mā abṣārahum : Il a aveuglé leurs yeux et leurs cœurs (leurs perceptions intérieures).
Interprétation de la noble Ayah :
Ces gens-là, qui sèment le désordre sur terre et rompent les liens de parenté, sont ceux qu’Allah a exclus de Sa miséricorde et a maudits. En conséquence de leur obstination dans le mal et leur rejet de la vérité, Allah les a rendus sourds à l’écoute de la guidance : ils n’entendent pas les arguments divins d’une oreille qui accepte et se soumet, et Il a aveuglé leurs cœurs et leurs esprits : ils ne perçoivent pas les signes de l’unicité d’Allah ni les preuves de Sa puissance, comme s’ils étaient privés de la vue intérieure qui mène à la foi et à la droiture. Ainsi, ils ne tirent aucun profit des versets ni des exhortations, car leurs cœurs sont scellés et leurs sens sont privés de la lumière de la vérité.
Enseignements tirés de l’Ayah :
- La malédiction d’Allah est une conséquence directe des actes de corruption et de rupture des liens, ce qui montre la gravité de ces péchés.
- La surdité et la cécité mentionnées ici sont spirituelles : elles touchent le cœur et l’intellect, non l’ouïe et la vue physiques.
- La guidance et la foi sont des grâces qu’Allah accorde à qui Il veut, et la persistance dans le péché peut priver l’homme de ces grâces.
- Le croyant doit préserver ses oreilles et ses yeux de ce qui est interdit, afin que son cœur reste ouvert à la lumière de la foi et à la sagesse du Coran.
- La miséricorde d’Allah est immense pour ceux qui se repentent et reviennent à Lui, tandis que la privation de cette miséricorde est la plus grande perte.
📜 Verset 21-25 — Muhammad
Traduction — Muhammad 23
Sourate Verset 23/38 — Muhammad محمد (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Muhammad Écouter, Muhammad Traduction, Muhammad mp3, Muhammad pdf. Verset 21–25. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










