Перевод — Tafsir
Значения слов:
- Суннату-Ллах — установленный Аллахом закон и Его неизменный порядок.
- Халят мин кабль — уже произошла и была установлена среди прежних народов.
- Табдиль — изменение, замена, превращение одного в другое.
Толкование аята:
Этот благословенный аят утверждает великий Божественный закон, который действовал с незапамятных времён и будет действовать до Судного дня. Аллах Всевышний сообщает, что победа — всегда за Его верными рабами, а поражение и унижение — удел тех, кто отвергает истину и борется против неё. Этот закон не знает исключений: он проявился во все времена, у всех народов, во всех поколениях. История человечества — живое тому свидетельство: каждая община, которая следовала путём пророков, получала поддержку Всевышнего, а каждая община, которая упорствовала в неверии и вражде, неизбежно сталкивалась с последствиями своих деяний.
И в этом аяте — великое утешение и ободрение для верующих: не печальтесь и не бойтесь, ибо Аллах обещал Своим рабам победу, и Его обещание — истина, которая непременно сбудется. Никто и ничто не может изменить этот закон, потому что он исходит от Того, Кто управляет всем сущим. Как невозможно изменить законы природы, установленные Творцом, так невозможно изменить и Его закон о поддержке верующих и наказании неверующих.
Этот аят также несёт в себе глубокий урок для каждого мусульманина: если ты хочешь быть в числе победителей, держись за веру, будь искренним в поклонении, проявляй терпение и стойкость. Тогда ты непременно увидишь, как сбывается обещание Аллаха — в твоей жизни, в жизни твоей семьи, твоей общины. Ибо Аллах не нарушает Своих обещаний, и Его закон неизменен. Пусть же этот аят наполнит сердца верующих уверенностью и спокойствием, и пусть каждый из нас стремится быть достойным этой Божественной поддержки — через веру, праведные дела и твёрдую приверженность пути Пророка ﷺ.
📜 Аят 21-25 — Аль-Фатх
Перевод — Аль-Фатх 23
Сура Аль-Фатх Аят 23 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : (Ведь таково) установление Аллаха, Что утвердилось в прошлые (года И…Сура Аят 23/29 — Аль-Фатх الفتح (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Фатх Слушать, Аль-Фатх Перевод, Аль-Фатх mp3, Аль-Фатх pdf. Аят 21–25. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










