Аль-Фатх сүрөсү Аят 23 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Бул) илгертеден бери келе жаткан Аллаһтын Жолу. Сен Аллаһтын Жолун…

Аль-Фатх · 23/29

Котормо Транслитерация — Аль-Фатх сүрөсү

سُنَّةَ اللَّهِ الَّتِي قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ۝٢٣

🔤 Transliteration

Sunnatal laahil latee qad khalat min qablu wa lan tajida lisunnatil laahi tabdeelaa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

(Бул) илгертеден бери келе жаткан Аллаһтын Жолу. Сен Аллаһтын Жолун эч өзгөртө албайсың

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

سُنَّةَ اللَّهِ — Аллахтын мыйзамы, Аллах белгилеген жол-жобо.
خَلَتْ — өттү, мурун болуп өттү.
تَبْدِيلًا — өзгөртүү, алмаштыруу.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят Аллахтын өзгөрбөс мыйзамын баяндайт. Аллах Таала анын жактоочуларына (ыймандууларга) жеңиш берип, душмандарын (каапырларды) жеңилүүгө учуратуу — бул Анын байыртадан бери улан келе жаткан мыйзамы. Бул мыйзам ар кайсы убакта жана ар кайсы жерде дайыма аткарылып келет. Мурунку каапыр болгон элдерге да ушундай болгон. Эй, пайгамбар, сен Аллахтын мыйзамында эч кандай өзгөрүү, алмаштыруу таппайсың. Аллахтын убадасы жана Анын жолу такыр өзгөрбөйт.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллахтын мыйзамы туруктуу жана өзгөрбөс экенин билүү ыймандууларга тынчтык жана ишеним берет.
Ыймандуулар кыйынчылыктарга туш болгондо, Аллахтын жардамы сөзсүз келерин билип, үмүтүн үзбөйт.
Тарыхтагы Аллахтын жактоочуларынын жеңиши жана душмандардын жеңилүүсү — бул Аллахтын өзгөрбөс убадасы экенин түшүнүү, адамды ыйманга бекемдейт.
Бул аят бизди Аллахтын жолуна бекем турууга, Анын мыйзамдарына ишенүүгө чакырат, ошондой эле Исламдын акыйкаттыгына болгон ишенимди күчөтөт.

📜 Аят 21-25 — Аль-Фатх сүрөсү

21وَأُخْرَىٰ لَمْ تَقْدِرُوا عَلَيْهَا قَدْ أَحَاطَ اللَّهُ بِهَا ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرًا

Жана башка (олжолор да бар). Силер аларга (азырынча) ээ боло албайсыңар. Аллаһ аларды (Өз илими менен) ороп (билип) турат. Аллаһ ар бир нерсеге Кудуреттүү

22وَلَوْ قَاتَلَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوَلَّوُا الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

Эгер (Худайбияда) каапырлар силерге согуш ачса да, өздөрү артка качып жөнөшмөк. Анан (эч бир) дос-жардамчы таппай калышат

23سُنَّةَ اللَّهِ الَّتِي قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا

(Бул) илгертеден бери келе жаткан Аллаһтын Жолу. Сен Аллаһтын Жолун эч өзгөртө албайсың

24وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِن بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا

Жана (Аллаһ) Макканын (чекарасынын) ичинде, силерди алардан үстөм кылып койсо да, силердин колуңарды алардан, алардын колун силерден тыйып койду.! Аллаһ жасаган ишиңерди Көрүүчү

25هُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْهَدْيَ مَعْكُوفًا أَن يَبْلُغَ مَحِلَّهُ ۚ وَلَوْلَا رِجَالٌ مُّؤْمِنُونَ وَنِسَاءٌ مُّؤْمِنَاتٌ لَّمْ تَعْلَمُوهُمْ أَن تَطَئُوهُمْ فَتُصِيبَكُم مِّنْهُم مَّعَرَّةٌ بِغَيْرِ عِلْمٍ ۖ لِّيُدْخِلَ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ مَن يَشَاءُ ۚ لَوْ تَزَيَّلُوا لَعَذَّبْنَا الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

Алар каапыр болгон, силерди «Аль-Харам» мечитинен тоскон жана туткундалган белек-курмандык жаныбарларды да союлчу жайына жетип барышынан тоскон адамдар. Эгерде (Макка мушриктеринин арасында) силер тааныбаган момун эркектер, момун аялдар бар болбогондо, аларды тааныбай басып кирсеңер (жана өлтүрүп койсоңор) алар себептүү силерге күнөө жетип калбаганда (Аллаһ Маккага күч менен киришиңерге уруксат бермек. Бирок,) Аллаһ каалаган (момун) пенделерин Өз ырайымынын астына калкалашы үчүн (согушка уруксат бербеди). Эгер (Маккадагы ыймандуулар өзүнчө) бөлүнүп турса, алардан (Макка элинен) каапыр болгондорун (силердин колуңар менен) катуу азаптаган болоор элек

← Аят 22 📖 Аль-Фатх Аят 24 →

Аль-ФатхКуран тизмеси

29Аят

MedinanRevelation

23Аят

Котормо — Аль-Фатх 23

Аль-Фатх сүрөсү Аят 23 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Бул) илгертеден бери келе жаткан Аллаһтын Жолу. Сен Аллаһтын Жолун…

Сүрөсү Аят 23/29 — Аль-Фатх сүрөсү الفتح (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Фатх сүрөсү Укта, Аль-Фатх сүрөсү Котормо, Аль-Фатх сүрөсү mp3, Аль-Фатх сүрөсү pdf. Аят 21–25. Кыргызча: Русский.