翻译 — Tafsir
词汇解释:
- سُنَّةَ اللهِ:安拉的常道、法则,即祂在宇宙和人类历史中确立的、不变的规律。
- خَلَتْ مِن قَبْلُ:早已在过去(的历代民族中)施行过、发生过。
- تَبْدِيلًا:改变、替换、变更。
经文释义:
这节尊贵的经文告诉我们:安拉在祂的创造物中确立了一条永恒的法则——祂必定援助祂的盟友(信士们),并使祂的敌人(不信道者)遭受失败与屈辱。这条法则并非新事,而是在此之前的所有民族和历史中早已反复验证过的真理。从努哈(诺亚)时代到穆萨(摩西)时代,从达乌德(大卫)时代到穆罕默德(愿主福安之)时代,历史始终在见证着这一神圣规律:真理终将战胜虚妄,信仰终将战胜迷误。
安拉在此明确宣告:“你绝不会发现安拉的常道有任何改变。” 这是对信士们最强有力的保证和安慰。无论敌人多么强大、阴谋多么险恶,安拉的许诺绝不会落空。这正如祂在另一处经文中所说:“安拉确实援助祂的宗教,即使不信道者憎恶也罢。”(61:8)
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文给我们带来了巨大的希望和坚定的信念。当你看到世间的动荡、敌人的嚣张时,请不要灰心,因为安拉的常道从未改变——正义必胜,真理永存。历史是安拉法则的见证者,而未来同样在祂的掌握之中。我们所要做的,就是坚守信仰、团结一致、努力奋斗,然后托靠安拉,等待祂的援助降临。
这节经文也提醒我们:安拉的法则不仅体现在集体层面,也体现在个人生活中。谁敬畏安拉、遵循正道,安拉必为他开辟出路;谁背离真理、追随私欲,终将自食其果。这是不变的规律,是安拉对世人的慈悯与公正。
让我们以这节经文为信仰的定心丸,以坚定的步伐走在安拉喜悦的道路上,坚信祂的许诺,期待祂的胜利。愿安拉使我们成为祂所援助的群体,使我们成为真理的见证者!阿敏!
📜 节 21-25 — 章 胜利章
翻译 — 胜利章 23
章 胜利章 节 23 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 这是真主以前的常道,对于真主的常道,你绝不能发现有任何变更。章 节 23/29 — 章 胜利章 الفتح (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 胜利章 聆听, 章 胜利章 翻译, 章 胜利章 mp3, 章 胜利章 pdf. 节 21–25. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








